In Aussois gehen Sie in Richtung der Stauseen Plan d'Aval und Plan d'Amont.
Parken Sie unterhalb des Staudamms von Plan d'Amont.
(S/Z) Nehmen Sie den Weg in Richtung Col d'Aussois.
Dieser Weg, der mit dem Geländewagen des Schäfers befahrbar ist, führt am Westufer des Sees entlang bis zu dessen nördlicher Spitze.
(1) An der Brücke von La Sétéria biegen Sie rechts in Richtung der Berghütte Refuge du Fond d'Aussois ab.
(2) Nach etwa 200 Metern biegen Sie links ab.
(3) Weiter oben lassen Sie den Weg, der zur Berghütte Refuge de la Dent Parrachée führt, zu Ihrer Rechten liegen. Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie dem Bach Saint Benoît bis zur Berghütte Refuge du Fond d'Aussois.
(4) Von der Berghütte aus können Sie bei einem Kaffee auf der Terrasse den Blick auf den Pass und die „Ebene”, die Sie gerade passiert haben, genießen und vielleicht bekommt Sie sogar der Huhn des Hüttenwirts Besuch.
Steigen Sie auf dem gleichen Weg etwa 600 Meter hinab bis zur Kapelle Notre Dame des Anges.
(3) Nehmen Sie links den Weg, der rechts vom Wildbach hinaufführt. Während des Aufstiegs genießen Sie die Aussicht auf den Col d'Aussois, bevor Sie zur Berghütte Refuge de la Dent Parrachée gelangen.
(5) Bevor Sie die Hütte erreichen, biegen Sie links auf den Weg ab, der Sie zum Lac du Genépy auf 2900 Metern Höhe führt.
(6) Vom See aus können Sie das Kar du Glacier du Labby bewundern und wenn Sie sich umdrehen, sehen Sie den Glacier de l'Etendart.
Rückweg über die Berghütte Refuge de la Dent Parrachée.
(7) Abstieg zur Berghütte Refuge de la Fournache.
(8) Weiter auf dem Weg, der wie ein Balkon am See Plan d'Amont entlangführt.
(9) Achtung: Unterhalb der Hütte, nach der Überquerung des Baches Fournache, nehmen Sie den nicht markierten Weg auf der rechten Seite und nicht den Geländewagenweg oberhalb.
Dieser Weg führt Sie zum Startpunkt eines Skilifts, wo Sie eine befahrbare Straße hinunter zu einem ehemaligen Steinbruch gehen, den Sie überqueren müssen, bevor Sie den Parkplatz am Fuße des Staudamms erreichen (S/Z).