Über das Plateau d’Assy, Plaine-Joux, wo Sie parken.
(S/Z) Gehen Sie in Richtung der Berghütte „Le Châtelet d’Ayères“.
(1) Gehen Sie weiter bis nach Ayères du Milieu. Steigen Sie in Richtung Chalet du Souay hinauf und folgen Sie dann weiter der Beschilderung „Lac de Pormenaz“.
(2) Überqueren Sie die kleine Brücke über den Torrent du Souay, machen Sie einen Aufstieg links und gelangen Sie zur ersten Weggabelung.
(3) Biegen Sie rechts ab, Markierung „La Chorde“. Nach einigen heiklen, gesicherten Passagen (Leitern und Ketten) erreichen Sie eine Ebene, bevor Sie schnell den Lac de Pormenaz erreichen.
(4) Umrunden Sie den See auf der linken Seite. Bevor Sie das Ende des Sees erreichen, nehmen Sie einen Weg, der nach links abzweigt und etwas einen Aufstieg hat; die Aussicht ist herrlich. Anschließend geht es wieder ein Stück bergab, Sie überqueren einen Fluss und gelangen zu einer Weggabelung mit der Beschilderung „Les Argentières“.
(5) Biegen Sie links ab, der Weg ist recht steil. Der Anstieg wird dann flacher und Sie wandern flussabwärts am Wildbach entlang. Der Weg führt wieder etwas bergauf und verläuft weiter am Hang eines schönen Abhangs entlang. Schließlich treffen Sie wieder auf den Weg, den Sie beim Aufstieg genommen haben.
(3) Folgen Sie diesem nun in umgekehrter Richtung und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).

. Die Murmeltiere waren auch da, ließen sich aber nicht fotografieren, die kleinen Scheuen.