Start am Parkplatz Lac des Pises.
(S/Z) Vor dem Schild des Sees nehmen Sie den Waldweg ganz rechts (nicht markiert) und gehen in südwestlicher Richtung. An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter. Der Weg steigt an und erreicht einen Aussichtspunkt über den See.
(1) An der nächsten Kreuzung biegen Sie links in einen für Kraftfahrzeuge gesperrten Weg ein. Folgen Sie diesem Weg, um zum Observatoire des Pises zu gelangen.
(2) Biegen Sie links in den Weg ein, der zum See hinunterführt (rot-weiße Markierung). Überqueren Sie eine Brücke über den Ruisseau du Lingas und gehen Sie am See entlang.
(3) Auf Höhe des Stausees steigen Sie zum Fuß des Damms hinab (gelbe Markierung), überqueren einen kleinen Bach und nehmen den Weg rechts. Bleiben Sie auf diesem Hauptweg.
(4) Am Eingang einer Linkskurve verlassen Sie den Weg und nehmen einen Pfad im Wald in Richtung Forêt du Lingas. Überqueren Sie sofort einen anderen Weg und folgen Sie dem markierten Pfad im Wald. Der Weg biegt nach links ab und führt an einem Fluss entlang. Überqueren Sie diesen auf einer Brücke und biegen Sie sofort links ab, immer noch entlang des Flusses. Sie gelangen zu einem Parkplatz.
(5) Am Ausgang des Parkplatzes biegen Sie links ab und überqueren erneut den Fluss. An der unmittelbar darauf folgenden Weggabelung biegen Sie links auf einen Waldweg ab. Ignorieren Sie einen ersten Weg, der von rechts kommt, und nehmen Sie nach etwa zwanzig Metern einen Weg auf der rechten Seite (nicht auf der Karte verzeichnet). Biegen Sie dann links ab und gehen Sie weiter in südlicher Richtung durch den Wald auf dem Weg, der parallel zum Waldweg verläuft.
(6) Am Ende biegen Sie rechts (Nordwesten) ab und steigen steil im Aufstieg bergauf. Oben an einer Kreuzung biegen Sie links ab. Der Weg führt schließlich hinunter zum Seeufer. Folgen Sie dann dem Weg nach rechts. An der Spitze des Sees überqueren Sie eine letzte Brücke.
(7) An der Kreuzung gleich danach biegen Sie rechts ab. An der Gabelung halten Sie sich rechts auf dem markierten Weg und folgen ihm bis zum Parkplatz (S/Z)
Achtung: vorübergehendes Verbot aufgrund von Bauarbeiten. Problem mit Bauarbeiten/Sicherheit am Damm; siehe Kommentare am Ende dieser Beschreibung.