(S) Start an der Schule von Brion.
Vom Schild am Pfeiler der Schule aus biegen Sie rechts (Südosten) in die absteigende Straße (Rue du Vaunoyer) ein und biegen dann vor dem Waschhaus und seinem Brunnen rechts in die Rue de la Fontaine (Fußgängerzone) ein (1).
Gehen Sie geradeaus weiter auf der Rue de la Fontaine bis zum Haus Nr. 3, an dem Sie eine Wasserpumpe entdecken werden (2).
Biegen Sie links in die Ruelle Saint-Phal ein. Es folgt ein Aufstieg bis zur Kirche. Unterwegs überqueren Sie einen Bach.
Gehen Sie links an der Kirche vorbei bis zum Kriegerdenkmal. Von dort aus sehen Sie die Feuerwache.
Überqueren Sie die Rue Neuve und biegen Sie gegenüber in die Rue de la Forêt ein. Gegenüber der Hausnummer 1 sehen Sie eine Hundepumpe an der Fassade im Innenhof (3).
Gehen Sie geradeaus weiter, überqueren Sie die Rue Pierre Curie und gehen Sie am Friedhof vorbei. Nehmen Sie anschließend den ersten Weg links. Auf Höhe eines Wasserspeichers nehmen Sie den Weg rechts, der daran entlangführt und die „Route de la Fourchotte“ überragt. An der Kreuzung von Straßen und Wegen etwas weiter vorne biegen Sie rechts ab. An der folgenden Weggabelung (4) folgen Sie dem linken Weg und lassen das kleine Tannenwäldchen zu Ihrer Rechten liegen. Entdecken Sie von hier aus die Geschichte des „Teufels von La Fourchotte“.
Gehen Sie geradeaus in nordwestlicher Richtung weiter. Unterqueren Sie die Hochspannungsleitung und ignorieren Sie einen rechts abzweigenden Weg. Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab, um ein zweites Mal unter der Hochspannungsleitung hindurchzugehen. Folgen Sie diesem Weg (West-Südwest) bis zu einem Weiler. Neben dem ersten Haus auf der linken Seite hören Sie die Abwasserpumpe.
Gehen Sie auf dem Aufstieg bis zur Kreuzung und biegen Sie dort links ab. Am Kreisverkehr thront unter seinem Schutzdach der Brunnen von La Fourchotte (5).
Folgen Sie weiter der Rue Abel Minard. Auf der linken Seite nähern Sie sich dem Teich. Gehen Sie am Wasserturm vorbei. An der Weggabelung (6) nehmen Sie den linken Weg (Rue Bellevue).
Gehen Sie in derselben Richtung den „Chemin de l’Épaulée“ hinunter (vor Ihnen eröffnet sich ein herrlicher Ausblick auf das Auxerrois) und ignorieren Sie dabei die Wege, die nach links oder rechts abzweigen. Folgen Sie dabei den Abwasserleitungen.
Am Ende des Weges gelangen Sie auf einen weiteren, fast senkrecht verlaufenden Weg, dem Sie nach links folgen. Der Weg geht in eine Straße (Rue du Vaunoyer) über, über die Sie das Dorf und die Schule erreichen.