Land:
Gemeinde:
Parkplatz bei der kommunalen Sägemühle (Kreuzung Quartier de la Gonfle/Rue de Chauveroche).
Markierung: Rote Scheibe
(S/Z) Den Fluss überqueren und am Sägewerk vorbeigehen. Die Straße geradeaus in Richtung „Planche des Belles Filles“ hinaufgehen. Am Ende der Straße links in Richtung „Col du Querty“ abbiegen und bis zum ersten Haus gehen.
(1) Dem Weg nach rechts folgen. An einem zweiten Haus vorbeigehen und sich immer rechts halten, im Waldschatten auf einem steil ansteigenden Weg. Man gelangt zu einem dritten Gebäude in den „Prés Bourbets“.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Pass. Der Anstieg ist weiterhin steil. Dann biegt der Weg nach links ab und wird flacher, bevor Sie den Col du Querty erreichen.
(3) Biegen Sie rechts ab. An der nächsten Kreuzung wurde die Wegmarkierung geändert: Nehmen Sie nicht den Weg rechts, sondern folgen Sie dem „Rote Scheibe“-Weg, der nach links abzweigt. An der Weggabelung halten Sie sich rechts und folgen einer Serpentine bis zur nächsten Kreuzung: Steigen Sie dort links in Richtung „Chaume du Querty“ hinauf. Halten Sie sich immer rechts, bis Sie die „Chaume“ erreichen.
(4) Überqueren Sie diese auf einem steil ansteigenden Weg, der Ausblicke auf die Region bietet. Gehen Sie an den Gebäuden auf der rechten Seite vorbei, um in den Wald zu gelangen, und erreichen Sie die Kreuzung „La Roche Fendue“.
Markierung: Blaues Dreieck
(5) Biegen Sie links in Richtung „Planche des Belles Filles“ ab. Gehen Sie dann rechts weiter zum Gipfel, wo sich eine Gedenkstele, eine Orientierungstafel sowie Picknicktische befinden.
Ohne Markierung
(6) Genießen Sie den Blick auf einen Teil der Vogesen. Steigen Sie anschließend den grasbewachsenen Weg hinunter (mit dem Rücken zur Orientierungstafel) und achten Sie dabei auf den steilen Hang. Dieser Weg dient im Winter als Skipiste. Halten Sie sich stets links, bis Sie die Berghütte erreichen.
(7) Gehen Sie rechts an der Straße entlang bis zur Kehre, auf Höhe eines Restaurants und eines Kletterparks.
(8) Folgen Sie dem Weg, der zwischen den beiden beginnt, und gelangen Sie auf einen Wanderweg.
Markierung: Grünes Rechteck
Gehen Sie zweimal geradeaus auf dem Weg weiter. Nach der zweiten Kreuzung führt der Weg zum Aufstieg und endet an einem Zaun: Gehen Sie weiter. Folgen Sie ihm immer geradeaus bis zu einem Weg mit Grünem Dreieck, der rechts abzweigt (auch hier hat sich die Markierung im Vergleich zu den IGN-Karten geändert).
(9) Gehen Sie geradeaus weiter, um den Bach „Ruisseau du Creux des Fougères“ zu überqueren. Lassen Sie einen Weg rechts liegen, um zu einem zweiten zu gelangen.
Markierung „Blaues Schrägkreuz“
(10) Biegen Sie rechts ab in Richtung der Berghütte „Refuge de la Grande Goutte“.
Markierung: Gelbe Scheibe
(11) Hier gibt es eine Hütte mit Kamin und einem Tisch. Dem Weg folgen, der direkt hinter dem Tisch nach links abzweigt. Anschließend dem gegenüberliegenden Weg folgen und zweimal rechts halten, um einen Aufstieg zu bewältigen und den Kamm zu erreichen.
(12) An der Weggabelung rechts weitergehen, bis zum „Blauen Ring“-Weg: rechts abbiegen und dann eine Kurve nach links machen (der auf den Karten rechts abgebildete, mit „Blauem Ring“ markierte Weg wurde umgeleitet). Am Ende erreicht man den Col du Ballon.
Ohne Markierung
(13) Es gibt zahlreiche Verpflegungsmöglichkeiten. Der Gipfel ist nicht weit entfernt für diejenigen, die eine schöne Aussicht genießen möchten. Überqueren Sie vorsichtig die Straße und folgen Sie ihr nach rechts auf einem Weg, der zur „Auberge du Ballon d’Alsace“ führt. Am Parkplatz der Auberge gehen Sie den Weg links hinauf, bis Sie zu einer Kehre gelangen.
Markierung: rotes Rechteck
(14) Steigen Sie durch das Stoppelfeld entlang der Straße bis zu einer Weggabelung hinab.
Markierung: Blaue Scheibe
(15) Gehen Sie nach rechts, überqueren Sie einen Parkplatz und folgen Sie einem Weg. Nach einer Kurve verlassen Sie diesen, biegen rechts in den Wald ab und dann zweimal nach links, um entlang der Straße zu bleiben. Sie gelangen zur Bergstation der Chaumière.
(16) Rechts hinunter zur Straße und diese vorsichtig überqueren. Weiter in Richtung Étang du Petit Haut, einen stillgelegten Weg abkürzen, dann nach einer Kehre einen zweiten. Der Weg wird in der Nähe des Teiches zunehmend steiniger.
(17) Gehen Sie links am Teich entlang und steigen Sie dann links entlang der Savoureuse hinab. Der Abstieg ist technisch anspruchsvoll, bietet aber Ausblicke auf die Wasserfälle.
(18) Den Abstieg fortsetzen und einen Weg auf einem steil abfallenden Pfad zum „Saut de la Truite“ abkürzen.
(19) Genießen Sie die Aussicht, überqueren Sie dann erneut vorsichtig die Departementsstraße und nehmen Sie in einer Kurve den Weg links. Dieser führt entlang des Tals. Folgen Sie anschließend dem Weg rechts, der einen Feldweg kreuzt, bevor er in einen unbefestigten Weg übergeht, dem Sie bis zu einem Parkplatz folgen.
MarkierungGR®
Die Straße überqueren, um den Wanderweg zum „Saut de la Cuvotte“ zu nehmen.
(20) Bademöglichkeit. Dem Weg weiter folgen . An der stark begehenen Departementsstraße erst links dann rechts abbiegen, um einen letzten Abstieg zu bewältigen: geradeaus in Richtung Lepuix weitergehen. Diese Richtung bis zur Straße und zum Sportplatz beibehalten.
(21) Gehen Sie an diesem vorbei und folgen Sie unmittelbar nach einem Waldstück demGR® 5 nach links. Bei der Ankunft in La Savoureuse gehen Sie am Flussufer entlang und bleiben Sie auf Kurs.
Markierung „Grüner Ring“
Biegen Sie links ab, bis Sie eine Kreuzung erreichen. Biegen Sie rechts in Richtung Kirche ab.
(22) Lassen Sie die Kirche rechts liegen und gehen Sie immer geradeaus weiter bis zum Parkplatz (S/Z).
Lokale Behörde
Schwer 
Visorando-Mitglied
Mittel 
