Die Quelle des Loing

(S) Von der Kirche in Sainte-Colombe-sur-Loing aus nehmen Sie die Route de Sainpuits für 100 m und biegen dann links ab; folgen Sie dieser kleinen Straße weiter.

(1) An einer Kreuzung mit einer asphaltierten Straße biegen Sie rechts ab, durchqueren einen Teil des Dorfes Chappe und nehmen die kleine Straße rechts (am Hydranten), die in einen Weg mündet, entlang dessen sich der Ru de la Pisserotte schlängelt. Wenn Sie diesem folgen, gelangen Sie zum Waschhaus des Dorfes; ganz am Ende, am Hang gelegen, entdecken Sie ein Steinmonument, aus dem die Quelle der Pisserotte entspringt – oder besser gesagt, ein Teil der Quelle, denn zu Ihrer Rechten, unter den Wurzeln der großen Eiche, finden Sie auch eine Quelle (im Volksmund „Le Bouillon“ genannt). Eine kleine Steinbank lädt dazu ein, diese Kulisse zu genießen und sicherlich an die Zeit der Waschfrauen zurückzudenken, lange vor dem Aufkommen der Waschmaschine. Rund um dieses Waschhaus spielte sich die Geschichte der umliegenden Dörfer ab (im Guten wie im Schlechten).
(2) Kehren Sie auf demselben Weg zum Dorf Chappe zurück und nehmen Sie die Straße rechts, die steil hinaufführt, bis zum Dorf Montreparé.

(3) Am Ortsausgang, gleich hinter dem letzten Haus auf der rechten Seite, biegen Sie in den Weg ein, der an der Giebelseite dieses Hauses entlangführt.
An der Kreuzung mit der Hauptstraße biegen Sie rechts ab und nehmen dann 50 m weiter die kleine Straße, die links hinunter nach Perreuse führt.

(4) Halten Sie an, um die Quelle des Loing zu bewundern, an der sich ebenfalls ein Denkmal und eine Stele befinden, die den Verlauf des Loing nachzeichnen. Sie werden feststellen, dass der Loing kurz nach seinem Austritt aus dem Boden wieder unter die Erde versinkt, um im Weiler Les Guittons, den Sie gleich entdecken werden, wieder an die Oberfläche zu treten. Setzen Sie Ihren Weg fort und biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab. Werfen Sie einen Blick nach links und entdecken Sie das Dorf Perreuse sowie die Hügel von Bouhy – bei klarem Wetter bietet sich Ihnen ein herrlicher Anblick.
Folgen Sie dieser Straße bis zum Weiler Les Guittons; am Ortsausgang zweigt links unter dem Hochwald ein kleiner Pfad ab. Wagen Sie sich auf diesen kleinen Pfad und entdecken Sie die Quelle des Loing.

(5) Kehren Sie auf demselben Weg zum Dorf zurück und nehmen Sie den ersten Weg links. Folgen Sie diesem, und an der Kreuzung mit vier Wegen gehen Sie geradeaus, werfen Sie aber einen Blick auf das Sankt-Nikolaus-Kreuz zu Ihrer Linken.

(6) Gehen Sie auf diesem Weg und dann über die kleine Straße hinunter zum Ort Sainte-Colombe und entdecken Sie eine weitere Quelle oder vielmehr einen „Crôt“ (ein Begriff aus dem Dialekt, der eine Wasserstelle bezeichnet). Da die Tiere der Bauernhöfe nicht mehr zum Trinken hierherkommen, fühlen sich Goldfische und andere Amphibien hier wohl.
Kehren Sie zu Ihrem Ausgangspunkt (S/Z) zurück.
Bis bald auf anderen Wegen.

Achtung, das Quellwasser ist sehr kühl, aber nicht trinkbar – vergessen Sie also Ihre Trinkflasche nicht.
Bei feuchtem Wetter sind gute Schuhe sehr nützlich. Und wenn Sie einem Wanderer begegnen, vergessen Sie nicht, ihn zu grüßen – er teilt dieselbe Leidenschaft wie Sie, und wenn Sie ein Gespräch beginnen, kann er Ihnen vielleicht die Schönheiten der Gegend näherbringen.

Da häufig Fragen zu diesen beiden Hauptquellen gestellt werden, hier einige Erläuterungen:
Die Pisserotte (2) mündet am Ortsausgang von Sainte-Colombe-sur-Loing in den Loing
Der Loing (4) mündet nach einem Lauf von 143 km in die Seine.

Die Kirche von Sainte-Colombe steht vollständig unter Denkmalschutz, also zögern Sie nicht, einen Blick ins Innere zu werfen (Statuen, Buntglasfenster, prächtiger Altaraufsatz).
Diese Kirche verfügt über zwei Eingänge, einen auf der Seite von Puisaye und einen auf der Seite von Forterre, genau wie die Kirche von Treigny (5 km entfernt). Eine weitere Besonderheit sind ihre drei Sonnenuhren.
Wenn Ihr Weg Sie nach Saint-Sauveur führt, sollten Sie unbedingt die Galerien in der Rue de la Roche, das Geburtshaus von Colette und das Colette-Museum besuchen – und lassen Sie sich vom imposanten sarazenischen Turm nicht überraschen.