Start am Kirchplatz von Sainte Colombe-sur-Loing.
(H/R) Auf dem Kirchplatz biegen Sie rechts in die Straße ein, die zwischen dem Rathaus und dem Kriegerdenkmal 200 m hinunterführt. Biegen Sie anschließend rechts in den Weg zum Friedhof ein und folgen Sie ihm 1 km lang. An der Kreuzung mit der Straße biegen Sie links ab und nach 50 m erneut rechts in die Straße ein, der Sie 200 m folgen. Bei den ersten Häusern des Dorfes La Motte biegen Sie rechts ab und durchqueren das Dorf.
(1) Am Brunnen auf der linken Seite biegen Sie links ab, um auf den Weg rechts für den Aufstieg hinaufzugehen. Oben auf dem Plateau angekommen, entdecken Sie die Moulin Buteau (Privatgrundstück).
(2) Gehen Sie geradeaus bis zum Ende dieses Weges und biegen Sie dann um 90° nach rechts auf den Weg ab, der an den Feldern entlangführt. Aussichtspunkt über das Tal: Thury auf der linken Seite, dann Lainsecq.
(3) Wenn Sie den asphaltierten Abschnitt erreichen, biegen Sie rechts ab und überqueren Sie die Hauptstraße in Richtung Chappe. Gehen Sie gemächlich auf dem Aufstieg bergauf.
(4) Den Weg auf der linken Seite links liegen lassen und in der Mitte des Dorfes rechts (Feuerhydrant) in die kleine Straße einbiegen, die in einen Feldweg übergeht. Den Teich links passieren; nach 400 m kommen der Brunnen und das Waschhaus von La Pisserote in Sicht – bei starken Regenfällen wird es hier „bouillon“ (Süppchen) – und auf der rechten Seite, etwa fünfzig Meter weiter, die Quelle „Source de la Vigueur“.
(5) Kehren Sie auf demselben Weg wie beim Hinweg zurück. Gehen Sie links 200 m hinunter ins Dorf.
(4) Nehmen Sie den ersten Weg links, der zum Dorf Sainte-Colombe führt (S/Z).

