Der Wasserfall von Putzubeltz in Arantza

Der Ausgangspunkt der Wanderung befindet sich am Parkplatz am Eingang zum Ort von Arantza (oder Aranaz auf Baskisch) in der Beheko-Straße. Um dorthin zu gelangen, lesen Sie bitte den Abschnitt „Praktische Informationen“.
Die Wanderung ist entweder durch Schilder oder durch weiß-blaue Markierungen ausgeschildert. Der vorgeschlagene Weg verläuft fast durchgehend als Hin- und Rückweg, mit Ausnahme eines kurzen Abschnitts, an dem man eine Umgehungsroute nehmen kann.

(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie in Richtung Dorf in die Beheko-Straße. Sie kommen an der Schule vorbei, sehen dann ein erstes Schild und folgen der Richtung „otras rutas“ (andere Routen). Anschließend kommen Sie am Rathaus vorbei. Die Straße biegt erst nach links und dann nach rechts ab. Weiter rechts gehen, dann trifft man auf ein zweites Schild (Putzubeltza 5,5 km) und biegt in die nächste Straße ein, die nach links hinunterführt (dort steht ein Schild mit der Aufschrift „Aterpe“), die Rue Osina. Auf dieser Straße weitergehen, ohne nach rechts oder links abzubiegen. Man gelangt zu einer Gabelung zweier Straßen, die durch eine kleine Mauer getrennt sind. Folgen Sie der linken Straße (Richtung Aterpe) und biegen Sie sofort an einem dritten Wegweiser links in den kleinen Schotterweg ein. Achten Sie auf die weiß-blaue Markierung und folgen Sie ihr.

(1) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Markierung.

(2) Man stößt auf einen Betonweg. Nach links gehen und kurz darauf vor dem Haus Nr. 13301 nach rechts abbiegen. Man gelangt an eine Kreuzung mit einem Schild, das angibt, dass das Ziel noch 3,5 km entfernt ist. Nach rechts gehen und eine betonierte Straße hinuntergehen.

(4) Auf Höhe eines ziemlich großen Lochs auf der linken Straßenseite die Straße verlassen und geradeaus dem unbefestigten Weg folgen, der weiß-blau markiert ist. Mitten im Wald an einem schönen Brunnen vorbeigehen. Zu einem neuen Schild gelangen, das anzeigt, dass unser Ziel noch 2,5 km entfernt ist.

(5) Gehen Sie geradeaus weiter. 100 m weiter sehen Sie am Straßenrand ein Holzschild mit der Aufschrift „Putzu beltz“. Verlassen Sie die breite Straße und nehmen Sie den kleinen Pfad auf der linken Seite. Sie gelangen auf einen betonierten Weg

(6) Dieser nach rechts folgen.

(7) An der Abzweigung den Weg rechts nehmen. Kurz darauf, an der Kreuzung, geradeaus weitergehen. Man gelangt zum Bauernhof „Beraskun“.

(8) Biegen Sie links ab und gelangen Sie zum Wasserfall von Putzubeltz.

(9) Den Hinweg in umgekehrter Richtung zurückgehen.

(6) Alternativvorschlag für den Rückweg, der der Strecke entspricht: Gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter. Bewundern Sie einige „Bordas“ und achten Sie insbesondere auf den sehr großen, hausförmigen Briefkasten an einer davon, was in der Region recht häufig vorkommt. Etwa 800 m weiter gehen Sie links einige Dutzend Meter bergab, um wieder auf den Hinweg zu gelangen.

(3) Gegenüber wieder die Route des Hinwegs in umgekehrter Richtung nehmen.

(2) Vergessen Sie im Serpentinenweg nicht, auf Höhe eines Briefkastens den kleinen Pfad nach rechts zu nehmen.
Weitergehen, um zum Dorf Arantza und anschließend zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).

Anfahrt zum Ausgangspunkt mit dem Auto

Von Saint-Jean-de-Luz aus gehen Sie nach Béhobie, um die Grenze zu überqueren.
Nachdem Sie die Brücke überquert haben, biegen Sie am Kreisverkehr links ab auf die N121A in Richtung Pamplona.
Nehmen Sie auf der N121A bei Kilometer 58 die Ausfahrt NA-4020 Igantzi / Arantza.
Am Kreisverkehr die zweite Ausfahrt NA-4020 Igantzi / Arantza nehmen. Der NA-4020 folgen.
Am Kreisverkehr die zweite Ausfahrt in Richtung NA-4020 Arantza nehmen (also nicht die rechte Ausfahrt NA-4052 Igantzi nehmen).
Man fährt noch eine ganze Weile auf der NA-4020 weiter (man kommt an den Steinbrüchen Yanci und San Juan Xar vorbei).
Man fährt in Arantza ein, passiert einige Gebäude und der Parkplatz befindet sich unmittelbar auf der rechten Straßenseite gegenüber einem großen Busparkplatz: Man befindet sich in der Rue Beheko (Beheko Karrika).

Zur Information: Mit dem Auto von Saint-Jean-de-Luz aus sind es 35 km in etwa 50 Minuten.

Besichtigung des Dorfes Arantza.