Um den Ausgangspunkt mit dem Auto von Bruyères aus zu erreichen, gehen Sie auf der N420 in Richtung Épinal bis nach Grandvillers (ca. 4 Kilometer). In Grandvillers biegen Sie gegenüber dem Hôtel l’Écrin rechts auf die D48 in Richtung Rambervillers ab und gehen 2 Kilometer weiter. Dann biegen Sie links ab (C4) in Richtung Pierrepont-sur-l’Arentèle. Gehen Sie am Stoppschild geradeaus weiter und parken Sie in der Nähe der Kirche oder auf dem Rathausplatz.
Markierung: Gelber Ring
(S/Z) An der Kirche weist Ihnen ein Schild die Richtung. Folgen Sie diesem und biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab, um zum Rathaus zu gelangen. Gehen Sie geradeaus auf einer der beiden Straßen weiter (sie laufen zusammen). Sie erreichen eine Kreuzung vor den Stromleitungen.
(1) Nehmen Sie den Weg rechts kurz vor diesen Leitungen. Folgen Sie diesem Weg bis zum Wald.
(2) Im Wald gehen Sie geradeaus weiter und biegen dann kurz darauf rechts auf den grasbewachsenen Weg ab, dem Sie bis nach Nonzeville folgen.
(3) An der Straße biegen Sie rechts in Richtung der Häuser ab und dann erneut rechts. Sie folgen der Grande Rue von einem Ende zum anderen, um das Dorf zu durchqueren.
(4) Am Ortsausgang von Nonzeville gehen Sie geradeaus weiter bis zur D70 und biegen dort links in Richtung Destord ab.
Vorsicht hier: Die Straße ist etwas stärker begehen.
(5) Genießen Sie oben auf der Anhöhe den 360°-Panoramablick. Biegen Sie in der Kurve rechts ab, um zum vor Ihnen liegenden Wäldchen zu gelangen.
Hinweis: Zu Ihrer Rechten können Sie die ersten Erhebungen erkennen, die das Vogesenmassiv ankündigen.
Gehen Sie am Wäldchen entlang und biegen Sie in der Mitte des Wäldchens rechts ab.
(6) Der Weg führt mitten durch die Felder zum Bois Malsieux, der direkt vor Ihnen liegt. Nachdem Sie den Wald durchquert haben, gehen Sie am Waldrand entlang und gelangen so zurück zum Parkplatz der Kirche von Pierrepont, die Sie bereits im Blick haben (S/Z).