Parkplatz hinter der Kirche und in der Nähe des Rathauses von Gouézec (Wegweiser).
Gelbe Markierungen (sehr alt)
(S/Z) Mit dem Rücken zum Rathaus die kleine Straße hinaufgehen, die zweimal nach links abbiegt und zum Stadion führt. Am Wasserturm vorbei und weiter in nordwestlicher Richtung auf dem kleinen, von einem Bach gesäumten Hohlweg, der im Winter dazu neigt, sich auszubreiten. Ankunft auf der Gemeindestraße in der Nähe des Ortes Toull ar C'harront.
(1) Überqueren Sie diese und folgen Sie dem Feldweg am Waldrand für etwa 600 m. Oben angekommen, biegen Sie links ab und folgen Sie dem breiten Weg am Hang entlang, der einen herrlichen Blick auf das Becken von Châteaulin bietet. Gehen Sie am Rand zweier Kiefernwälder vorbei und gelangen Sie zu einer Straßenendstation in der Nähe eines Hauses.
(2) Biegen Sie am Wegweiser rechts ab, um einen steileren Anstieg zu bewältigen, und biegen Sie am nächsten Wegweiser links in ein Heidegebiet (leichte Ebene) ab. Durchqueren Sie ein Gebüschgebiet und umrunden Sie einen Kiefernwald.
(3) Biegen Sie leicht nach links in ein offeneres Gebiet ab und Sie können den Gipfel sehen. Behalten Sie diesen im Blick, da es aufgrund der Mountainbiker mehrere Spuren gibt.
(4) Gehen Sie rechts an einem Felsvorsprung vorbei, der einen Blick nach Süden bietet, und gelangen Sie zu einer Weggabelung am Fuße des Felsgipfels.
Außerhalb der Markierung
Ignorieren Sie den Weg links, der um den Gipfel herumführt, und gehen Sie geradeaus weiter, um den Gipfel über einen Schieferpass zu erreichen, wobei Sie sich mit den Händen abstützen müssen (keine größeren Schwierigkeiten, außer bei nassem Wetter).
Genießen Sie auf dem Gipfel (279 m) den weiten Blick über das Aulne-Tal, die Mont d'Arrée im Norden und die Bucht von Douarnenez im Westen (schöne Orientierungstafel).
Suchen Sie sich einen Durchgang für den Abstieg, gelangen Sie schnell zu breiten Holzstufen und finden Sie wieder auf den markierten Weg.
Gelbe Markierung (sehr alt)
Setzen Sie den stetigen Abstieg auf einem breiten Weg fort, der zu einem Parkplatz führt (Informationstafel).
(5) Überqueren Sie eine kleine Straße, gehen Sie gegenüber weiter über eine Wiese mit Picknicktischen und biegen Sie rechts und dann links ab, um einem Weg durch die Landschaft zwischen Feldern zu folgen, der zum Bauernhof Raouennig hinunterführt.
(6) Biegen Sie rechts und dann links ab, Richtung Norden, um zur D41 zu gelangen.
(7) Folgen Sie der Straße links in Richtung Dorf und passieren Sie die Grundschule Sainte-Anne.
(8) Biegen Sie links in die Rue de l'École ein, die zu einer Einbahnstraße wird. Biegen Sie am Ende rechts ab, um zum Parkplatz in der Nähe der Kirche zu gelangen.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Parkplatz gehen Sie hinunter zur Kirche, betreten das abgegrenzte Gelände, umrunden das Gebäude auf der rechten Seite (schöner Kalvarienberg) und verlassen ihn durch das Triumphportal.
Gelbe Markierung (sehr alt)
Folgen Sie links der Rue du Stade, passieren Sie den Friedhof und folgen Sie weiter der Hauptstraße, indem Sie den rechts angelegten Durchgang für Fußgänger und Fahrräder nehmen. Gehen Sie weiter, lassen Sie eine Wohnsiedlung auf der rechten Seite liegen und gelangen Sie zu einer HTP-Baustelle.
(9) Biegen Sie am Giebel eines blauen Hauses in einer Sackgasse rechts ab in Richtung Gomoal. Vor dem Bauernhof (altes Schild) biegen Sie links in einen breiten, abfallenden Weg ein und folgen diesem geradeaus.
(10) Biegen Sie vor dem Bauernhof von Lesvez links in einen grasbewachsenen Weg (altes Schild) ein. Dieser Weg führt an einem bewaldeten Feuchtgebiet entlang und endet an Feldern. Biegen Sie am alten Schild rechts ab, um auf einem breiten Weg zwischen zwei Feldern hinaufzusteigen und zu einer kleinen Straße zu gelangen.
Ohne Markierung
(11) Biegen Sie rechts ab, passieren Sie den Bauernhof Garz al Lern, ignorieren Sie die Zufahrten zu den Bauernhöfen links und rechts und passieren Sie den Bauernhof Feunteun Vir. Gehen Sie noch gut hundert Meter weiter.
(12) Biegen Sie rechts in einen Weg ab, der an der Kläranlage vorbeiführt, und gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie auf die Straße gegenüber der Kirche gelangen. Biegen Sie rechts ab, gehen Sie etwa fünfzig Meter weiter und biegen Sie dann links in die Rue de la Forge ein.
(13) Biegen Sie links ab, gehen Sie in den Park der Mediathek und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).