In La Bérarde parken Sie am Eingang zum Dorf und überqueren dann die Brücke über den Vénéon. Alternativ können Sie nach der Überquerung der Brücke zu einem großen Parkplatz am Ufer des Wildbachs hinuntergehen.
(S/Z) Gehen Sie zurück ins Dorf und durchqueren Sie es, dann nehmen Sie den Weg bis zur Kreuzung mit dem Weg, der vom Parkplatz am Ufer des Wildbachs abzweigt.
(1) Gehen Sie weiter in die gleiche Richtung und halten Sie sich rechts vom Bach. Sie erreichen eine Kreuzung mit einer Hängebrücke.
(2) Nicht über die Brücke gehen, sondern weiter auf dem Aufstieg bergauf steigen, bis Sie die Berghütte Carrelet erreichen.
(3) Von der Hütte aus weiter auf dem Aufstieg bergauf gehen und dabei immer dem Flusslauf folgen. Zwei Wege links zu einer anderen Hütte links liegen lassen und mehrmals Nebenflüsse des Hauptflusses überqueren. Zur Holzbrücke über den Vénéon gelangen.
(4) Überqueren Sie die Brücke und lassen Sie gleich danach den Weg links liegen, der hinunterführt. Biegen Sie links ab, nun wird der Aufstieg deutlich steiler. Überqueren Sie mehrmals einen Bach. Eine Reihe enger Serpentinen führt schließlich zur Pilatte-Hütte.
(5) Genießen Sie die Landschaft. Kehren Sie auf dem gleichen Weg zum Parkplatz zurück (S/Z).