Parkplatz am Ufer der Aulne, an der Ortschaft Toull ar C’hefeleg (Waldschnepfenloch) (Zufahrt über denzweiten Kreisverkehr der Anschlussstelle Pouillot.
(S/Z) Vom Parkplatz aus auf den Treidelpfad in Richtung Osten gehen und dem Kanalverlauf folgen, bis man nach etwa 1,6 km auf die erste Schleuse stößt, die Schleuse von Trésiguidi.
(1) Gehen Sie an der Schleuse vorbei und folgen Sie weiter dem kanalisierten Fluss Aulne, der eine große Schleife bildet.
(2) Am gegenüberliegenden Ufer sind der „Vieux Bourg“ und seine Kapelle zu erkennen, die bis 1846 der Hauptort der Gemeinde Lothey waren. Weiter geht es bis zur Schleuse von Lothey.
(3) Gehen Sie weiter auf dem Treidelpfad, bis Sie eine Weggabelung erreichen. Beachten Sie auf der linken Seite die Gedenkstele für den Schiffsuntergang, der sich 1693 an dieser Stelle ereignete (77 Opfer).
(4) Den linken Weg, der der Rückweg sein wird, ignorieren und etwa 750 m weiter den Kanal hinaufgehen, bis zu einem kleinen verfallenen Haus, wo man den Kanal verlässt.
(5) Biegen Sie links in diesen Weg ein, der recht steil durch ein Waldgebiet während des Aufstiegs hinaufführt, gehen Sie an einem alten, verfallenen Gebäude vorbei und gelangen Sie oben auf eine kleine Straße in der Nähe des Bauernhofs von Verouri.
(6) Biegen Sie links ab, um hinunter zum ehemaligen Herrenhaus von Tréziguidy zu gelangen, das heute als Bauernhof „Maner Coz“ genutzt wird. Achten Sie auf das Eingangsportal. Umrunden Sie den Bauernhof und setzen Sie den Abstieg fort. An der Dreiweg-Kreuzung biegen Sie links ab, um wieder zum Kanalufer zu gelangen (Gedenkstein).
(4) Beginnen Sie den Rückweg über die Schleusen von Lothey und Trésiguidi – eine Strecke von etwa 4,5 km –, um zum Ausgangsparkplatz zurückzukehren (S/Z).