(S) Von der Berghütte „Refuge de Chaligne“ aus nehmen Sie den Weg, der in Richtung Pointe Chaligne führt und rechts (nach Norden) am Berghang zum Aufstieg hinaufsteigt.
(1) An der Kreuzung mit einem Feldweg dem Anstieg folgen, um den Kamm zu erreichen. Dem Kamm nach links (Süd-Südwest) bis zum Col de Tardiva folgen.
(2) Weiter auf dem Kamm, zunächst in südwestlicher, dann in südöstlicher Richtung. So erreicht man den Gipfel der Pointe Chaligne.
(3) Steigen Sie in südöstlicher Richtung ab und erreichen Sie den Col de Metz (Möglichkeit für einen Abstecher nach Süden, um die Pointe de Metz zu besteigen, von der aus man einen schönen Blick auf Aosta hat).
(4) Nach rechts abbiegen und den Abstieg in Richtung Lac Fallère fortsetzen.
(5) Auf einen Weg gelangen und diesem nach links im Abstieg folgen.
(6) Auf einen weiteren Weg gelangen und diesem nach rechts folgen. Dem Weg bergauf folgen und dann auf einen Pfad, der zum Lac Fallère führt. Rechts am See entlang bis zu einer Kreuzung am Südufer.
(7) Gehen Sie geradeaus (nach Westen) auf einem Weg weiter, der erst einen Aufstieg und dann wieder eine Abfahrt durchläuft. Lassen Sie den Lac des Grenouilles (Lago delle Rane) rechts liegen und gelangen Sie sofort zu einer Kreuzung.
(8) Biegen Sie rechts ab und erreichen Sie bald die von Skulpturen umgebene Berghütte „Refuge du Mont Fallère“ (Z).