Von La Ville aus beginnt der Aufstieg in Richtung Cimes de Cours und Foupeysson. Parken Sie an der ersten großen Kreuzung im Wald von Foupeysson.
(S/Z) Folgen Sie in nordöstlicher Richtung dem GR®765, weiß-rot markiert, der sanft aufsteigt, bis Sie die Kreuzung Blaues Kreuz erreichen.
(1) Weiter geradeaus auf dem asphaltierten Weg, nachdem Sie an einem abgelegenen Haus vorbeigekommen sind, bis Sie den Mont Pinay erreichen
(2) An der Kreuzung Mont Pinay nehmen Sie den Weg links GR®765 in Richtung Col des Ecorbans für 100 m und gehen an der Weggabelung geradeaus weiter bis zu einer weiteren Weggabelung.
(3) Halten Sie sich links, lassen Sie den GR®765 Nord rechts liegen und gehen Sie einige hundert Meter weiter durch den Wald.
(4) Biegen Sie rechts in einen ansteigenden Weg ein. Sie kommen in der Nähe des Gipfels des Mont Pinay (883 m) vorbei. Der Weg führt dann wieder hinunter zur Waldkreuzung Les Rousselles.
(5) Überqueren Sie den GR®765 und folgen Sie leicht rechts dem steilen Abstieg, der mit mehreren Kreuzen markiert ist. Durchqueren Sie den Weiler Les Rousselles und folgen Sie der kleinen asphaltierten Straße. Sie gelangen auf eine größere Straße und kehren so zur Kreuzung am Mont Pinay zurück.
(2) Nehmen Sie die Straße links in Richtung La Luire und Les Petites Fayes.
(6) An der ersten Gabelung gehen Sie geradeaus weiter in Richtung des Weilers Les Petites Fayes und lassen La Luire und Les Grandes Fayes rechts liegen.
(7) Am Ende des Abstiegs rechts abbiegen und kurz darauf erneut rechts. Nach einem einzelnen Haus weicht der Asphalt Gras. Dem Weg folgen und einen Bach überqueren (oft ausgetrocknet). Den Weg nehmen, der links zum Aufstieg führt. Weitergehen und bald eine Straße erreichen.
(8) Gehen Sie links auf der Straße weiter, bis Sie bald den Weiler Grandes Fayes (einsames Haus) erreichen.
(9) Biegen Sie im 90°-Winkel in den linken Weg ein. Gehen Sie während des Aufstiegs im Wald weiter hinauf und kehren Sie über eine Schleife auf der rechten Seite zum Parkplatz im Wald von Foupeysson zurück (S/Z).