Parkplatz der Tour du Millénaire, Croix-Scaille, Ortsteil von Gedinne.
(S/Z) Nach dem Aufstieg zum Turm gehen Sie in Richtung Straße. Biegen Sie links ab, biegen Sie links in den Weg hinter der Hecke ein und gehen Sie bis zur Kreuzung an der Ecke des Tannenwaldes.
(1) Biegen Sie rechts ab bis zum breiten Weg und biegen Sie erneut rechts ab. Am grasbewachsenen Weg zu Ihrer Linken, mit einem großen Pfahl und einem Reifen drumherum, biegen Sie links ab. Gehen Sie 500 m auf dem Weg, der nach rechts abbiegt, zu einem Pfad wird und sich zwischen den Büschen hindurchschlängelt, bis zu einem breiten Weg.
Markierung: Gelbes Rechteck 41
(2) Biegen Sie links ab und gehen Sie 600 m weiter, ohne auf die quer verlaufenden Wege zu achten, bis zu einer Mehrfachkreuzung. Biegen Sie links ab und überqueren Sie die französische Grenze kurz bevor Sie auf den breiten Waldweg gelangen. Gehen Sie rechts weiter bis zu einem Pfad auf der rechten Seite.
(3) Biegen Sie rechts ab und halten Sie sich weiter vorne, auf Höhe der Wege und Pfade zu Ihrer Rechten, links. Folgen Sie dem Pfad, in den ein Bach mündet, bevor er auf einen breiten Waldweg trifft. Gehen Sie etwa zehn Meter nach rechts weiter, bis Sie einen neuen Pfad zu Ihrer Rechten erreichen.
(4) Nehmen Sie den Weg rechts, überqueren Sie den Graben und nehmen Sie gleich danach an der Weggabelung denzweiten Weg rechts. Zurück in Belgien ignorieren Sie daserste Gittertor im Zaun. Gehen Sie bis zumzweiten Tor am Ort La Fange de l'Abîme, öffnen Sie es (schließen Sie es hinter sich wieder) und biegen Sie links auf die Holzstege des staatlichen Naturschutzgebiets ab, bis zur T-Kreuzung.
(5) Biegen Sie links ab. Passieren Sie ein Gitter (schließen Sie es hinter sich wieder). Gehen Sie hinunter und überqueren Sie den Bach. Am Ende der Holzstege biegen Sie links ab. Nehmen Sie den mit Wurzeln übersäten Pfad und gehen Sie hinunter bis zum breiten Waldweg. Gehen Sie 300 m rechts weiter, bis Sie einen Weg zu Ihrer Rechten erreichen.
Ohne Markierung
Biegen Sie rechts ab. Gehen Sie im Aufstieg 1 km lang dem gut markierten Hauptweg nach, wobei Sie die quer verlaufenden Wege ignorieren.
(6) Nehmen Sie den grasbewachsenen Weg zu Ihrer Rechten, etwa 200 m vor der Straße. Dieser Weg wird zu einem Pfad, und je nach Jahreszeit müssen Sie sich durch das Farnkraut kämpfen oder nicht. Zurück auf dem breiten Waldweg, den Sie auf dem Hinweg genommen haben, biegen Sie links ab.
(2) In der Kurve gehen Sie geradeaus weiter. An der Straße biegen Sie rechts ab und gehen bis zur Kreuzung. Biegen Sie links in Richtung Ferme Jacob ab und dann rechts zu den Gebäuden.
(7) An der Informationstafel zur Ferme Jacob biegen Sie rechts in Richtung Oratorium ab. Gehen Sie links daran vorbei.
Markierung Langlauf
Nehmen Sie den rechten Weg und biegen Sie an den beiden Bäumen in der Mitte des Weges rechts ab. Gehen Sie geradeaus bis zur Straße und biegen Sie dann links ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).

