Ausgangspunkt und Anfahrt: Bahnhof Épinay-sur-Seine.
- RER – Linie C, auf der Strecke zwischen Paris und Pontoise. Den Ausgang „Place de la nouvelle Gare“ nehmen.
- Straßenbahn – Linie 11 (Endstation).
Gelbe Markierung (selten)
(S) Mit dem Rücken zum Hauptgebäude des Bahnhofs biegen Sie rechts ab, lassen eine Apotheke zu Ihrer Linken liegen und folgen der Rue des Alliés. Biegen Sie an dieser Straße links ab und gehen Sie geradeaus weiter. Am Ende folgen Sie einer breiten Allee (auf der Karte „Avenue du 18 juin 1940“) auf der rechten Seite für etwa zwanzig Meter.
Ohne Markierung
Biegen Sie dann rechts in die Rue du Port ab (überqueren Sie nicht die Brücke über die Seine).
(1) Weiter auf dem (asphaltierten) Treidelpfad und unter der Eisenbahnbrücke hindurchgehen. Geradeaus weitergehen und links an der Seine entlanggehen. Am Ende der asphaltierten Strecke ein Metalltor rechts umgehen und einen schattigen Schotterweg nehmen. Etwa 600 m geradeaus gehen.
(2) Etwa 250 m vor der gut sichtbaren Autobahnbrücke und kurz vor einer Mülltonne auf der linken Seite den Treidelpfad verlassen und rechts einen steilen, von Holzstufen durchzogenen Pfad hinaufsteigen (auf diesen Abzweigachten). Erst rechts dann links abbiegen und durch einen schmalen Tunnel unter einer Eisenbahnstrecke gehen. Steinstufen hinaufsteigen und auf eine Straße in einem Wohnviertel gelangen.
(3) Der Straße nach rechts folgen und dann dieerste Straße links nehmen, die Rue des Gascons (weiter vorne ausgeschildert). An der Kreuzung links in die Rue des Provençaux abbiegen. An der nächsten Kreuzung geradeaus weitergehen und man erreicht schnell die Allée couverte des Déserts (leider hinter einem geschlossenen Tor).
(4) Der leicht absteigenden Straße folgen und unter der Brücke der Autobahn A15 hindurchgehen. An der Kreuzung nach links abbiegen, die Rue des Grands Saules überqueren und in eine Straße einbiegen, die für Fahrzeuge mit einer Länge von mehr als 4,8 m gesperrt ist (Rue d’Épinay). In dieser von Einfamilienhäusern gesäumten Straße geradeaus weitergehen und drei Straßen auf der rechten Seite passieren.
(5) Biegen Sie anschließend in dieerste Straße links ab, die zum Abstieg führt: die Rue de Montfaucon. Unten biegen Sie rechts ab und gehen am Stoppschild geradeaus weiter in Richtung Argentueil. Folgen Sie der Rue Claude Monet geradeaus und gehen Sie links an einer Bahnstrecke entlang.
(6) Auf Höhe der Hausnummer 9bis überqueren Sie die Brücke über die Bahnstrecke. Nach der Brücke biegen Sie rechts ab. Gehen Sie gemächlich zwischen den Gebäuden eines großen Unternehmens hinunter. Überqueren Sie die Rue des Charretiers und gehen Sie unter der Eisenbahnbrücke hindurch (Zugang zum Bahnhof Argenteuil auf der rechten Seite).
(7) Den Boulevard Karl Marx überqueren, geradeaus weitergehen und die Straßen auf der rechten Seite ignorieren. Einen Kreisverkehr links umgehen, dem Boulevard geradeaus folgen und links an einem eingezäunten öffentlichen Park entlanggehen. An der Ampel die D909 in mehreren Schritten überqueren und ihr dann nach links folgen. Die Seine über die Pont d’Argenteuil überqueren.
(8) Nach der Brücke rechts in den Quai du Petit Gennevilliers abbiegen (vorzugsweise den Radweg auf der rechten Seite nehmen). Links an Industriegebäuden und rechts an der Seine entlanggehen. Am Ende der asphaltierten Straße geradeaus weitergehen, eine Schikane passieren und einem Schotterweg folgen.
(9) Unter einer Stahlbrücke hindurchgehen und einen Wassertank auf der linken Seite links liegen lassen. Geradeaus auf einem von Bäumen gesäumten Weg weitergehen, der von Fußgängern und Radfahrern gemeinsam genutzt wird und dessen Belag abwechselnd aus Asphalt und Beton besteht. Es ist auch möglich, einen parallel verlaufenden Weg zu nehmen.
(10) Am Fuße der Pont de Bezons eine Treppe auf der linken Seite hinaufsteigen. Oben angekommen die Brücke überqueren, um die Seine ein zweites Mal zu überqueren. Eine Zufahrtsrampe überqueren und geradeaus weitergehen. An der Ampel eine quer verlaufende Straße überqueren, dann nach links abbiegen, um einen Boulevard und anschließend die Straßenbahnschienen zu überqueren, um sofort die Haltestelle Pont de Bezons zu erreichen (Z).
Um nach Hause zu gelangen:
- Straßenbahn – Linie T2, Richtung La Défense und Porte de Versailles.