Crête de la Pègue von Super-Barèges aus

Gehen Sie über Luz-Saint-Sauveur ins Bastan-Tal. Passieren Sie das Dorf Barèges und gehen Sie 3 km auf der D918 weiter. Sie erreichen den Parkplatz des Wintersportortes Tournaboup. Sollte die D918 darüber hinaus befahrbar sein, gehen Sie weiter im Aufstieg in Richtung Tourmalet. Die Straße verläuft entlang einer Skipiste namens „Bastan“. Gehen Sie mit dem Auto so hoch wie möglich bis nach Super-Barèges oder zu den Cabanes de Stouets, den Ausgangspunkten des Tourmalet-Sessellifts und der Skilifte von Toue und Ourdis.
Unabhängig davon, wo die Straße gesperrt ist (je nach Jahreszeit und Schneelage unterschiedlich), parken Sie am Straßenrand. Gehen Sie die Straße weiter und ziehen Sie so bald wie möglich Schneeschuhe (oder Skier) an. Der Startpunkt der Wanderung befindet sich bei den Gebäuden des Skigebiets.

(S/Z) Lassen Sie die Gebäude des Restaurants und der Skistation rechts liegen und überqueren Sie die D918 über die verschneiten Wiesen in Richtung Süden. Begeben Sie sich zu einer Kurve der D918 mit ihrer Leitplanke, die von den Talstationen der Skilifte aus gut zu sehen ist. Bleiben Sie etwa 200 m lang auf der verschneiten Straße.

(1) Wenn die Straße deutlich nach links abbiegt (Source de Labach), verlassen Sie sie und gehen Sie in das Tal hinein, das sich nach Süden hin öffnet. Der Hang wird steiler und nimmt schnell eine südwestliche Ausrichtung an. Kurz darauf biegen Sie nach Südosten ab und gehen unterhalb des Pic de Campana in Richtung des Bat-de-Barrère-Tals weiter. Ein hoher Felsgrat markiert die Grenze zwischen diesem Tal und dem Kar der vorliegenden Route.

(2) Südlich dieses Grats, 500 m nachdem man die Straße verlassen hat, biegt man nach rechts ab (Süd-Südwest; nicht geradeaus in Richtung des Bat-de-Barrère-Tals weitergehen). Man beginnt mit dem Aufstieg und lässt den Pic de Caoubère (Höhe 2496) und seine südlichen Vorgipfel rechts liegen. Auf etwa 2200 m Höhe erreichen Sie eine Weggabelung (vor Ort nicht erkennbar).

(3) Von dort aus gibt es zwei Möglichkeiten, eine Rundwanderung zu unternehmen. Die hier vorgeschlagene Route führt auf der Westseite zum Aufstieg und auf der Ostseite wieder hinunter. Orientieren Sie sich daher nach Süd-Südwest. Überqueren Sie Hügel und Senken, um auf etwa 2400 m den westlichen Teil des Crête de la Pègue zu erreichen.

(4) Dem Kamm nach links (Osten) folgen und ohne Schwierigkeiten einen namenlosen Gipfel auf 2406 m erreichen. In östlich-nordöstlicher Richtung in ein kleines Tal hinabsteigen und einen Felsvorsprung erreichen. Dem Tal weiter in Richtung Osten folgen, eine Mulde erreichen und diese im Norden (links) umgehen.

(5) Den Aufstieg in östlicher, dann südöstlicher Richtung fortsetzen. Das östliche Ende des Crête de la Pègue erreichen, direkt unterhalb der Höhenmarke 2441. Eine Lücke im Grat bietet einen herrlichen Blick auf das Vallon d’Aygues-Cluses, die Madamète-Seen, den Pass und den Pic de Madamète (2661 m).

(6) Auf demselben Weg zum nördlichen Rand der Mulde hinabsteigen.

(5) Dann nach rechts abbiegen und den Kar in Richtung Norden oder Nord-Nordwest hinabsteigen. Auf etwa 2200 m wieder auf die Spuren des Hinwegs treffen

(3) Im Wesentlichen auf demselben Weg wie beim Hinweg absteigen und dabei den Mulden und Erhebungen folgen, um den besten Weg zum Parkplatz zu finden (S/Z).

Die Wegbeschreibung bezieht sich auf eine Wanderung, die Ende des Winters (Ende März 2021) in einer Gruppe unternommen wurde, wobei die Schneelage angesichts der Höhenlage noch sehr gut war. Am Startpunkt (S/Z) liegen alle Talstationen der Skilifte unter Schnee, ebenso wie die D918. Ab (1) sind weder Pisten noch Wege noch Markierungen zu sehen! Der Großteil der Route orientiert sich an der Wegbeschreibung in Verbindung mit einer GPS-Route, gegebenenfalls ergänzt durch die Spuren früherer Skifahrer oder Schneeschuhwanderer, die zu dieser Jahreszeit sehr zahlreich sind.

Diese Tour sollte nur unternommen werden, wenn man die Technik des Schneeschuhwanderns oder des Skitourengehens perfekt beherrscht.

Parken am Start
Es gibt keinen richtigen Parkplatz, sondern nur Stellplätze entlang der Fahrspuren.

Angegebene Dauer
Wir haben diese Tour in etwa 5 Stunden zurückgelegt, einschließlich Pausen und Picknick, nachdem wir um 9:30 Uhr vom Parkplatz aufgebrochen waren. Wir haben uns nicht beeilt, aber diese Zeit ist dennoch recht knapp bemessen. Rechnen Sie mit 5,5 bis 6 Stunden.

Schwierigkeitsgrad
Die Wanderung wird als „sehr schwierig“ eingestuft, aufgrund des erheblichen Höhenunterschieds, der sehr steilen Passagen zwischen (2) und (4), der fehlenden Markierung sowie der Hochgebirgsbedingungen. Es handelt sich um eine anspruchsvolle Tour, die ergehenen Bergsteigern vorbehalten ist, aber jeder kann unterwegs eine Pause einlegen.
Verpassen Sie nicht den letzten östlichen Grat, damit diese Tour ihren ganzen Reiz entfalten kann.
Im Sommer gilt der Schwierigkeitsgrad als „schwer“.
Der IBP-Index beträgt 117 HKG, was für einen Wanderer mit durchschnittlicher körperlicher Verfassung einem „sehr schwierigen“ Wanderweg entspricht.

Wasserstellen
Auf der Strecke gibt es keine Trinkwasserstellen.
– Im Winter bei Schnee können Bäche ohne größere Gefahr als Wasserstellen genutzt werden. Planen Sie jedoch 1 Liter kaltes Wasser pro Person und 1 Liter warmes Wasser in einer Thermosflasche pro Person ein.
- Im Sommer besteht bei Quellen, Seen, Flüssen oder Oberflächenwasser keine Garantie für Trinkbarkeit. 1,5 Liter pro Person einplanen.

Unterkünfte
Auf der Strecke gibt es keine weiteren Hütten oder Schutzhütten; die einzigen Unterkünfte befinden sich am Start und am Ziel.

Ausrüstung
- Im Sommer sollte man die übliche Ausrüstung für Mittelgebirgswanderungen mitbringen: Wanderschuhe, geeignete Kleidung, Regenbekleidung, Wasser, Verpflegung, Rettungsdecke, Messer, Kompass, Karte, Pfeife.
- Im Winter bei Schnee sind zusätzlich unbedingt Schneeschuhe, ein Paar Wanderstöcke, Gamaschen, Sonnencreme, Lippenbalsam, ein GPS-Gerät oder die Visorando-App auf dem Smartphone, Handschuhe, geeignete warme Kleidung, eine Thermoskanne mit einem heißen Getränk, eine Mütze sowie eine für die Sonneneinstrahlung auf Schnee geeignete Sonnenbrille mitzubringen. Manche nehmen zusätzlich ein Lawinenverschüttetensuchgerät (LVS), eine Schaufel und eine Sonde mit. Steigeisen und Eispickel sind nicht immer unverzichtbar, sollten aber mitgenommen werden.

Besucherzahlen
- Im Winter bei Schnee gilt das Gebiet als sehr stark frequentiert, eher von Skitourengehern als von Schneeschuhwanderern.
- Im Sommer ist das Gebiet wenig frequentiert; auf der Karte ist kein Wanderweg eingezeichnet.
Unabhängig von der Jahreszeit sollten Sie nicht vergessen, Ihren Angehörigen Ihre genaue Route mitzuteilen und sie per SMS oder Telefon über etwaige Änderungen zu informieren.

Schneeschuhe + Stöcke oder Steigeisen + Stöcke oder Steigeisen + Eispickel
Mitten im Winter kann es morgens einfacher sein, Steigeisen zu tragen als Schneeschuhe oder Skier. Das Gehen mit Steigeisen ist nämlich fast identisch mit dem Gehen in normalen Schuhen, mit dem Vorteil, dass man kleine ebene Stellen oder kleine vereiste Anstiege sowie vor allem enge, schräge Passagen auf hartem oder vereistem Schnee gefahrlos überwinden kann.
Wenn man die Steigeisen auf ebenem Gelände oder an leichten Hängen anlegt, behält man die Stöcke bei. Sobald die Steigung 15 bis 20 % überschreitet, werden Schneeschuhe und Stöcke verstaut und sicher am Rucksack befestigt, und man benutzt den Eispickel. Der Umgang mit dem Eispickel erfordert ein gutes Maß an Übung, insbesondere bei Stürzen oder beim Abstieg.

??Informieren Sie sich über die Wettervorhersagen, insbesondere über den Schnee- und Lawinenbericht von Météo-France für das Haute-Bigorre-Massiv in den Hautes-Pyrénées.

Lawinengefährdete Stellen
Das Gebiet gilt auf dieser Route zwar nicht als lawinengefährdet, da es jedoch nach Norden ausgerichtet ist, besteht hier eine höhere Lawinengefahr als an anderen Stellen.

Sollten Sie auf Ihrer Route oder auf der verwendeten Karte Fehler bei der Markierung oder der Ortsbezeichnung feststellen, können Sie als Mitwirkender diese melden:
- Fehler bei der Wegmarkierung, Sicherheitsprobleme, Nutzungskonflikte, Umwelt: hier klicken
- Kartografiefehler, Ortsnamen: hier

Ortsnamen
Quelle: Blog „La mule et l'intello“ – Vielen Dank an ihn!
Übersetzungen mit Unterstützung von Pierre Salles, einem hervorragenden Kolumnisten bei France-Bleu Béarn.
Barèges: Barètge Das kleine (?) Tal. Die (lateinische) Etymologie ist ziemlich umstritten, scheint aber dennoch unumgänglich zu sein. Der Wortstamm stammt vom lateinischen „vallem“ und das Suffix höchstwahrscheinlich vom lateinischen „-eticam“, … vielleicht eine Verkleinerungsform (?)
„Barège“ (eigentlich „Varètge“) ist der Name des Tals. Die gleichnamige Gemeinde entstand erst im 20. Jahrhundert: Auf Initiative von Urbain Cazaux, Generalrat des Tals und Präsident des französischen Skiverbandes, wurde der gesamte östliche Teil der Gebiete, die bis dahin zur Gemeinde Betpouey gehörten, dieser entzogen, um die neue Gemeinde zu gründen.
Der Ort hatte diesen Namen bereits aufgrund des großen Rufs seiner Thermen erhalten (vgl. deren kaiserliche Kundschaft): Ursprünglich sprach man von „den Bädern von (dem Tal von) Barège“, dann wurde der Name (in Paris!) zu „Barèges“ verkürzt, um damit eigentlich nur diese Thermen zu bezeichnen. Diese Bezeichnung hat sich durchgesetzt.
Aygues-Cluses aigəs clusəs Mit großer Sicherheit „die verschlossenen, verborgenen Gewässer“ (lateinische Etymologie). Der Wildbach, der im oberen Teil des Tals herabfließt, verschwindet anschließend in einem Boden aus aufgeschichteten Granitblöcken, sodass der untere Teil dieses Tals keinen Bach aufweist. Die Troubadoure des Mittelalters bezeichneten den „trobar clus“ als eine Gedichtgattung, deren tiefer Sinn nur jenen offenbarte, denen die Schlüssel zu ihrem Verständnis gegeben worden waren, und die für alle anderen verborgen blieb. Wiederhergestellte Schreibweise: aigas clusas.
Ets Coubous e(t)s ku’bus. Höchstwahrscheinlich: die Versickerungen und Quellen. Etymologie zweifellos vorlateinisch. Wir befinden uns ganz in der Nähe von Aygues-Cluses und auf dem gleichen Geländetyp. Nur handelt es sich diesmal um eine Stelle, an der Wasser an manchen Stellen versickert und an anderen wieder an die Oberfläche tritt. Rekonstruierte Schreibweise: Eths cobós.
Madaméte mada’metə Zweifellos „kleine Madame“. Vermutlich war eine längst vergessene Anekdote der Ursprung einer solchen Bezeichnung. Rekonstruierte Schreibweise: Madameta.
Tournaboup: Auch andere Orte im Tal tragen diesen Namen. Einzige Möglichkeit: ein zusammengesetztes Wort aus „torna“ („er kehrt zurück“, „er dreht sich“) und „vo(l)p“, dem Fuchs. Wörtlich also: „Drehender Fuchs“. Aber auch hier: Warum? Diese (lateinische) Etymologie ist letztendlich recht unsicher, und im Laufe der Jahrhunderte könnten Verzerrungen aufgetreten sein. Rekonstruierte Schreibweise: Tornavop.
Néouvielle-Massiv: Gaskonisch: „nèu“ (Schnee) und „vielha“ (alt, uralt).