Parken Sie auf dem großen Parkplatz der Station La Mongie-Tourmalet.
(S/Z) Verlassen Sie den Parkplatz und gehen Sie zum Grand Hôtel am Fuße der Pisten.
(1) Gehen Sie daran entlang und erreichen Sie die Pisten.
(2) Ziehen Sie hier Ihre Schneeschuhe an und gehen Sie nach rechts weiter, um zur D918 zu gelangen, die zu dieser Jahreszeit schneebedeckt ist.
(3) Biegen Sie links ab und beginnen Sie den Aufstieg, bis Sie kurz vor der Sesselbahn „Télésiège des Béarnais” eine Kreuzung erreichen.
(4) Biegen Sie rechts ab, um die Serpentinen der Straße zu umgehen. Steigen Sie parallel zur Seilbahn hinauf und kehren Sie an einer Brücke wieder auf die Straße zurück.
(5) Überqueren Sie die Straße und nehmen Sie gegenüber einen steileren Abschnitt in Angriff. Überqueren Sie kurz nach der Straße erneut die Straße, wobei Sie vorsichtig sein müssen, da Sie dabei Skipisten überqueren. Gehen Sie weiter, immer parallel zur Sesselbahn. Sie erreichen die Bergstation der Sesselbahn „Télésiège des Béarnais” und die „Étape du Berger”.
(6) Biegen Sie links ab und gehen Sie entlang der Sesselbahn Coume Lounque. Wenn Sie sich der Talstation nähern, biegen Sie links ab und setzen Sie den Abstieg fort, bis Sie wieder auf die Straße D918 gelangen.
(7) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Straße bis zum Parkplatz der Station de la Mongie (S/Z).