Bei Ihrer Ankunft sehen Sie zunächst einen Parkplatz, und nach etwa fünfzig Metern auf einem asphaltierten Weg beginnt der Eingang zum Wald.
(S/Z) Der erste Teil des Weges verläuft durch den Wald, wobei sich der Mont St-Michel zu Ihrer Linken befindet; rechts sehen Sie zunächst den Wald und dann einen Pferdepark!
(1) Gehen Sie immer geradeaus, damit der mit Stacheldraht umzäunte Pferdepark zu Ihrer Rechten bleibt (nehmen Sie nicht die Wege, die nach links zu Privatgrundstücken führen). Der Park erstreckt sich von der Hälfte bis zu drei Vierteln des Weges, dann begleitet Sie eine Betonmauer bis zu einem asphaltierten Weg.
(2) Biegen Sie links ab (so halten Sie den Berg immer zu Ihrer Linken). Der Weg führt bergab, folgen Sie dann der Straße (kurzer Abschnitt in der Zivilisation) bis zu einer Kreuzung, die gegenüber bergab zur Rückseite des Bahnhofs von Toul führt. Sie befinden sich neben einer kleinen Bar (ganz unten am Hang).
(3) Biegen Sie links ab, um wieder hinaufzugehen (die für uns relevante Straße). Ein ziemlich steiler Abschnitt, der uns zu einer kleinen Kapelle am Ende der Steigung auf der rechten Seite führt.
(4). Nehmen Sie die steile Straße (mit einer Steigung von etwa 6 bis 10 %), dann die erste Straße links, die Sie zu einer Art großem Hof oder Parkplatz führt, der von einigen Häusern gesäumt ist. Gehen Sie geradeaus weiter auf einem Weg, den Sie links in Richtung des Aufstiegs nehmen müssen. Anschließend führen die Wege oben nach rechts oder links (egal welchen Weg Sie nehmen, sie treffen immer wieder aufeinander; es handelt sich um den Trimm-dich-Pfad, der es ermöglicht, auf einem sanften Hang zu enden, allerdings 200 m früher als am Start.
(5) In jedem Fall gelangen Sie auf einen Parkplatz; biegen Sie dort um 90° nach links ab und gehen Sie hinunter zum Parkplatz (S/Z), wo Ihr Fahrzeug steht.