Anfahrt: Von Le Thillot aus folgen Sie der D486 in Richtung Château Lambert. Am Col des Croix rechts auf die D57 bis zum Étang Noir abbiegen.
Von Rupt-sur-Moselle aus nehmen Sie die D35 bis zum Col du Mont de Fourche, dann links die D57 bis zum Étang Noir. Kleiner Parkplatz neben dem Étang Noir und einem Picknickplatz.
Markierung Blauer Ring.
(S/Z) Gehen Sie zum Étang Noir und dann links von ihm weiter in Richtung seines Aussichtspunkts.
(1) Vom Aussichtspunkt aus führt der Weg am Étang Noir entlang und biegt dann nach links ab, um zur Straße zu gelangen. Gehen Sie 30 m nach links und nehmen Sie dann den Weg nach rechts in den Wald, immer der Markierung folgend. Später überqueren Sie eine kleine Brücke und folgen dem Weg etwa 300 m weiter. Überqueren Sie erneut die Straße und nehmen Sie den gegenüberliegenden Weg (Markierung Blauer Ring), bis Sie nach etwa 100 Metern an eine Kreuzung kommen.
(2) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie immer der gleichen Markierung. Fahren Sie an der Ortschaft Les Noirs Étangs vorbei, deren Name auf einem Schild am Rand des Wanderwegs angegeben ist. An der Kreuzung folgen Sie erneut rechts der Richtung "Sentier des Étangs". Gehen Sie an dem ausgetrockneten Teich entlang und erreichen Sie dann die Kreuzung mit einem breiten Weg.
(3) Überqueren Sie diesen Kiesweg (gehen Sie nicht nach rechts, um auf die asphaltierte Straße zu gelangen). Gehen Sie gegenüber auf einem kleinen, unscheinbaren Pfad weiter, der durch den Ginster führt und dann links an einem privaten Teich und einem Haus vorbeiführt, dessen Grundstück mit einem Maschendrahtzaun versehen ist. Nach dem privaten Teich stoßen Sie auf den Étang de la Chaussée Pingant. Biegen Sie rechts auf den Pfad ab, dann links und überqueren Sie die Brücke, die zu einem hübschen Chalet führt. Siehe "Während der Wanderung oder in der Nähe".
(4) Gehen Sie hinter dem Chalet nach rechts, folgen Sie dem Schild "Sentier des Étangs" und gehen Sie am Torfmoor entlang. Setzen Sie den Spaziergang fort, indem Sie der Richtung "Empfohlene Richtung" folgen. Rechts neben dem Chalet befindet sich ein weiterer Teich. Gehen Sie an ihm entlang und folgen Sie der gleichen Markierung. Sie erreichen einen weiteren Teich (großes Haus) mit der Bezeichnung "Étang de la Peau", biegen rechts ab und gehen an diesem Teich entlang. Wenn Sie auf der Höhe des großen Hauses rechts über dem Teich sind, gehen Sie etwa 50 m weiter, bis Sie auf eine Kreuzung treffen.
(5) Biegen Sie deutlich nach links ab, um schnell zum letzten Teich, dem Étang de Plancherotte, zu gelangen und einen Abstieg zu beginnen. Kommen Sie sehr schnell an eine mehrfache Kreuzung.
(6) Gehen Sie links weiter bergab entlang des Pré Martin und biegen Sie später nach links ab, um auf den GR®5F zu stoßen. Der Weg führt über den Ruisseau de l'Etat und dann nach Norden und Nordosten, bevor er auf eine breite Piste trifft.
(7) Folgen Sie ihr geradeaus, um auf den Chemin du Hêtray zu gelangen: Rechts befindet sich die Auberge du Grammont für eine eventuelle Pause .
(8) Biegen Sie links auf den breiten Chemin du Hétray ab, der die Rue du Grammont, die Zufahrtsstraße zur Herberge, verlängert. Weiter hinten ignorieren Sie den Weg auf der linken Seite und gehen etwa 800 m weiter, wobei Sie sich rechts halten, bis Sie den Anfang eines Pfades finden, der nach links abbiegt.
(9) Nehmen Sie diesen charmanten kleinen Pfad an der Bergflanke nach links. Er führt über einen Holzsteg an der malerischen Stelle des Wasserfalls des Noir Étang, bevor er etwas weiter oben den Étang Noir und den Parkplatz erreicht (S/Z).