Land:
Gemeinde:
Um zum Startpunkt zu gelangen, gehen Sie zum Parkplatz „Champ du Feu“ in der Nähe der Kreuzung der D124 und D414 (gute Parkmöglichkeiten).
(S/Z) Vom Parkplatz aus beginnt der Aufstieg zum Ende des Parkplatzes. Überqueren Sie die D414 vorsichtig. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie zur D214; biegen Sie dort rechts in Richtung Villé ab, auf derselben Straßenseite wie das Wegweiser-Schild in diese Richtung. Gehen Sie weiter, bis Sie etwas weiter vorne auf der linken Seite einen Picknicktisch sehen.
(1) Nehmen Sie den Weg links, der mit einem Roten Rechteck markiert ist, in Richtung Source de l’Andlau und Cascade Le Hohwald. An der ersten Kreuzung mit einem Waldweg gehen Sie geradeaus weiter, immer der Markierung mit dem Roten Rechteck folgend, bis Sie die nächste Weggabelung erreichen.
(2) Verlassen Sie die Markierung „Rotes Rechteck“ und biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach rechts ab. Gehen Sie geradeaus weiter, folgen Sie nach einem kurzen Aufstieg dem Weg, der nach links abzweigt, und gehen Sie weiter bis zu einer Kreuzung, die mit einem „Blauen Schrägkreuz“ gekennzeichnet ist. Gehen Sie links auf dem Hauptwaldweg weiter bis zu einer Dreiweg-Kreuzung mit einem breiten Weg.
(3) Verlassen Sie die Markierung „Blaues Schrägkreuz“ und nehmen Sie den recht breiten Weg nach rechts. Ignorieren Sie die nächsten drei Kreuzungen und gehen Sie geradeaus weiter. An der T-Kreuzung biegen Sie links ab und gelangen nach einem Aufstieg zu einer Vierweggabelung.
(4) Folgen Sie dem breiten, asphaltierten Weg nach links, bis Sie auf eine Straße mit einer kleinen Hütte stoßen. Genießen Sie den herrlichen Blick auf die Berge und die Ebene.
(5) Nehmen Sie den grasbewachsenen Weg, der links hinunterführt, betreten Sie das Naturschutzgebiet des Staatswaldes von Hohwald und gelangen Sie zum gegenüberliegenden Waldrand.
(6) Gehen Sie ins Unterholz hinein und folgen Sie am Ausgang des Unterholzes dem Waldrand gut fünfzig Meter lang, bis Sie rechts einen Pfad finden. Nehmen Sie diesen und biegen Sie ein paar Meter weiter nach links ab.
Ignorieren Sie die Nebenwege, die nach links und rechts abzweigen, und gelangen Sie auf einen markierten Waldweg.
(7) Gehen Sie weiter nach rechts und erreichen Sie den Col de la Charbonnière.
(8) Überqueren Sie die D214 vorsichtig und nehmen Sie den Weg, der rechts am Gasthaus entlangführt. Am Schild „Route Forestière Jeu de Quille“ biegen Sie nach rechts ab, gehen dann einige Meter rechts an der Straße entlang und folgen anschließend dem mit einem Blauen Rechteck und einem Gelben Kreuz markierten Weg bis zur nächsten Kreuzung.
(9) Biegen Sie rechts ab, passieren Sie eine Schranke und gehen Sie weiter in Richtung „Champ du Feu“.
(10) An der Weggabelung, an der sich die Markierungen „Gelbes Kreuz“ und „Blaues Rechteck“ trennen, biegen Sie links ab und folgen Sie der Markierung „Blaues Rechteck“. An der Dreiweg-Kreuzung biegen Sie leicht nach links ab, durchqueren eine Lichtung und gelangen zu einer Kreuzung mit einer Markierung „Gelbes Schrägkreuz“.
(11) Folgen Sie dem Weg nach rechts, überqueren Sie kurz einen Feldweg und gehen Sie dann auf diesem weiter. Ignorieren Sie die Abzweigungen auf beiden Seiten und gehen Sie weiter bis zum Waldrand gegenüber dem Chalet du Champ de Feu (Skigebiet).
(12) Überqueren Sie die Straße nicht, sondern nehmen Sie den Weg, der nach rechts abzweigt, und folgen Sie dem Waldrand. Sie gelangen in die Nähe eines abgelegenen Hauses am Fuße der Skipisten.
(13) Biegen Sie auf den grasbewachsenen Weg ab, leicht nach links, und steigen Sie bis zum Ende des Aufstiegs hinauf. Achten Sie während des Aufstiegs auf den Start am Parkplatz zu Ihrer Linken, auf der anderen Seite der Skipisten.
(14) Genießen Sie oben die Aussicht, biegen Sie dann nach links ab und erreichen Sie schnell den gut sichtbaren Parkplatz (S/Z).
Visorando-Mitglied
Tourismusinformation
Leicht 
