Chaumes du Ballon d’Alsace zwischen dem Col du Ballon und Wissgrut

Start am Parkplatz von Malvaux, in der Nähe des Ferienlagers.

(S/Z) Aufbruch in Richtung Norden, der Beschilderung des^GR®®5folgend.

(1) Gehen Sie geradeaus weiter und lassen Sie die Gebäude links liegen.

(2) Überqueren Sie vorsichtig die D465 und nehmen Sie den gegenüberliegenden Weg mit Aufstieg. Genießen Sie kurz darauf den Ausblick auf den Rummel-Wasserfall.
(3) An der Kreuzung mit einem Waldweg den^GR®®5verlassen und nach links abbiegen, dabei den Bach überqueren. Der Gelben Scheibe folgen und am Étang des Roseaux entlanggehen.

(4) An der Berghütte „Refuge de la Grande Goutte“ den rechts ansteigenden Weg nehmen und dabei stets der Gelben Scheibe folgen.
(5) An der Kreuzung den markierten Weg rechts nehmen und an der nächsten Kreuzung rechts abbiegen, dabei stets der Markierung „Gelbe Scheibe“ folgen.

(6) Nehmen Sie den mit der Gelben Scheibe markierten Weg auf der linken Seite. Am Denkmal am Col du Ballon gehen Sie weiter bis zur Straße D465.

(7) Überqueren Sie die Straße vorsichtig und biegen Sie rechts ab in Richtung „Ferme du Ballon“. (Von der Straßenkreuzung aus kann man leicht zum Gipfel des Ballon d’Alsace aufsteigen, vorbei an der Jeanne-d’Arc-Statue, der Orientierungstafel am Gipfel und der „Vierge du Ballon“ (zusätzlicher Höhenunterschied: 75 m)). Unterhalb des „Ferme du Ballon“ gelangen Sie auf den^GR®®5, der vom Gipfel hinunterführt, überqueren die Bérézina und gehen, sobald die D465 nach rechts abbiegt, geradeaus weiter, wobei Sie der Markierung „Gelbe Scheibe“ und^{dem GR®®5}folgen, bis Sie einen Picknickplatz erreichen.

(8) Weiter in Richtung Süden und die Skipiste „Manneheimer“ hinuntergehen, dann am Fuße der Piste „Tête des Redoutes“ vorbeigehen.
(9) Überqueren Sie die D466 – stets mit Vorsicht – vor der Fußgängerbrücke, die auf Höhe der Gentiane über die Straße führt, gehen Sie dann an den Gebäuden entlang und folgen Sie dem Weg in südöstlicher Richtung, der zum Bergbauerngasthof Wissgrut führt, wobei Sie bei der Gentiane eine Piste und einen Skilift überqueren.

(10) Der Markierung^GR®®5folgen. (Möglichkeit, gleich danach den Aufstieg zur „Vierge du Wissgrut“ zu unternehmen und auf der Seite des „Bergbauerngasthofes du Wissgrut“ wieder hinabzusteigen).

(11) Auf Höhe des „Bergbauerngasthofs du Wissgrut“ den markierten Weg rechts nehmen (Markierung^GR®®5), der in den Wald führt.
(12) An der Kreuzung der markierten Wege von „Gros Hêtre“ geht es rechts bergab, der Markierung „Blaues Dreieck“ folgend.

(13) Am Col du Houx biegen Sie links ab und folgen weiterhin der Markierung „Blaues Dreieck“. Überqueren Sie einen Waldweg.

(14) An der Kreuzung mit dem Waldweg, in der Nähe der „Goutte des Forges“, diesem nach rechts folgen, Markierung „Gelbes Dreieck“. Etwa 300 m weiter den Waldweg verlassen und dem mit dem „Gelben Dreieck“ markierten Weg leicht nach rechts folgen. Die Gehege des Hundezwingers durchqueren.

(15) Nach dem Zwinger geradeaus weitergehen und der gleichen Markierung folgen. (Bis vor kurzem bog der mit dem „Gelben Dreieck“ markierte Weg nach links ab, bevor die Markierungen entfernt wurden. Die IGN-Karte muss für diesen Abschnitt noch entsprechend der vorhandenen Markierung aktualisiert werden).
An der Kreuzung mit der D465 der Straße nach rechts folgen, unter der „Roche du Cerf“ hindurchgehen und bis zur Brücke über die Savoureuse weitergehen. Auf diesem kurzen Abschnitt ist besondere Vorsicht vor dem Autoverkehr geboten, da der Seitenstreifen schmal oder gar nicht vorhanden ist.

(16) Unmittelbar nach der Brücke biegen Sie rechts ab und gehen am Grundstück des Syndicat des Eaux entlang, überqueren erneut den Fluss und biegen links ab, kommen am Saut de la Cuvotte vorbei und erreichen den Parkplatz von Malvaux in der Nähe der Ferienkolonie (S/Z).

Die Schutzhütte „Grande Goutte“ ist für alle geöffnet;
Es gibt einen Pausenraum der „Démineurs“ gegenüber dem Denkmal der „Démineurs“;
Der Picknickraum „La Gentiane“ ist im Winter 2023–2024 vorübergehend in Bungalows untergebracht;
Der Bergbauerngasthof „Ferme auberge du Wissgrut“ ist im Winter geschlossen.

Wegmarkierungen des Club Vosgien

Um bei geeigneten Wetterbedingungen den Panoramablick bis zu den Berner Alpen noch besser genießen zu können, besteht die Möglichkeit, am Wegpunkt Nr. 9 den Gipfel des Ballon d’Alsace und anschließend am Wegpunkt Nr. 12 die „Vierge du Wissgrut“ zu erreichen.