Schlösser von Hombourg: das echte, das falsche und die Ruine

Parkplatz am Friedhof „L'Espace des Deux Rives“. Der Ausgangspunkt der Wanderung befindet sich an der Kreuzung der Rue du Chêne und der Rue d'Ottmarsheim in Hombourg.

(S/Z) Nehmen Sie die Rue du Chêne. Lassen Sie nacheinander die Rue du Saule, die Rue des Buissons und die Impasse des Cerisiers links liegen und biegen Sie dann rechts in die Rue du Hêtre ein. Am Ende dieser kleinen Straße biegen Sie links in die Rue des Mimosas ein.

(1) Wenn die Straße nach links abbiegt, gehen Sie geradeaus weiter auf einem kleinen Feldweg, der zwischen den Häusern verläuft. Wenn Sie auf eine Straße stoßen, überqueren Sie diese und gehen Sie weiter geradeaus. Wiederholen Sie dies noch einmal, wenn Sie die nächste Straße kreuzen. Der Weg biegt dann nach rechts ab. Am Ende des Feldwegs biegen Sie links in die Rue du Canal d'Alsace ein. Ignorieren Sie nacheinander die Rue des Landes und die Impasse de l’Écluse, die beide auf der linken Seite liegen.

(2) Biegen Sie rechts in die Rue de Niffer ein. 100 m weiter, an der Kreuzung, gehen Sie geradeaus weiter und nehmen Sie den Radweg „Véloroute Rhin Rheinweg Nr. 15“ und verlassen Sie das Dorf. Nachdem Sie einen ersten Weg zu Ihrer Rechten hinter sich gelassen haben, neigt sich der Weg leicht nach links. Gehen Sie unter einer Hochspannungsleitung hindurch. Ignorieren Sie danach einen asphaltierten Weg links und etwas weiter einen zweiten asphaltierten Weg rechts, der sich direkt vor einer kleinen Steigung befindet.

(3) Kurz bevor der Radweg leicht nach rechts abbiegt, nehmen Sie einen Weg rechts, der ebenfalls an einer kleinen Steigung liegt, in Richtung „Ruinen der Burg Butenheim“. Ignorieren Sie zwei Wege, die nach links abzweigen, und gehen Sie erneut unter der Hochspannungsleitung hindurch. Nehmen Sie dann den rechten Weg, der zwischen zwei Feldern verläuft. Am Ende des ersten Feldes auf Ihrer rechten Seite lassen Sie einen nach rechts abzweigenden Weg links liegen und gehen Sie geradeaus weiter.

(4) Nach einem zweiten Feld, an einer Wegkreuzung angekommen, biegen Sie links ab in Richtung Schloss. Wenn Sie die Departementsstraße kreuzen, überqueren Sie diese vorsichtig, bis Sie vor dem Eingang zur Domaine de Hombourg stehen. Gegenüber dem Eingang nehmen Sie den Weg rechts, der an der Straße entlangführt. Gehen Sie an der Bushaltestelle „Hombourg Château“ vorbei. Am Eingang zum Dorf angekommen, biegen Sie in die erste Straße links ein, die Rue du Golf, in Richtung des Golfplatzes Château.

(5) An der Kreuzung mit einem schmiedeeisernen Kalvarienberg gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Golfplatz, immer noch auf der Rue du Golf. Nach einer Rechtskurve und einer langen, von hohen Bäumen gesäumten Allee erreichen Sie den Eingang zum Golfplatz.

(6) Nehmen Sie gegenüber dem Eingang den Weg rechts. Nach einer leichten Linkskurve ignorieren Sie einen Pfad, der nach rechts abzweigt, und gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an einem Gewässer hinter einem Zaun. Folgen Sie diesem Weg, der anschließend an einem kleinen Bach entlangführt. Am Ende dieses Weges biegen Sie links ab, um zur Cascade zu gelangen.

(7) An dieser Stelle führen zwei Wege geradeaus und ein weiterer biegt nach rechts ab. Ignorieren Sie den nach rechts abbiegenden Weg und gehen Sie geradeaus weiter, wobei Sie den linken Weg hinter der Schranke wählen. Nach etwa 300 m nehmen Sie den ersten Weg, der nach rechts abbiegt, und betreten den Wald. Etwa 500 m weiter, an einer Wegkreuzung, biegen Sie rechts ab. Ignorieren Sie einen ersten Weg links. Gehen Sie geradeaus weiter in Richtung „Parcours Vitae“, überqueren Sie eine Brücke und biegen Sie dann rechts ab. Gehen Sie an den Turngeräten des Fitnessparcours vorbei und gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie wieder auf den Wasserfall treffen.

(7) Biegen Sie links ab und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung Dorf. Betreten Sie das Dorf über den Chemin de Habsheim. Am Ende der Straße, am Stoppschild, biegen Sie rechts in die Rue Principale ein. Laufen Sie an einem Kalvarienberg vorbei. Ignorieren Sie nacheinander die Rue des Prés und die Rue de la Libération, dann, nachdem Sie an einem kleinen Park mit einer Bank vorbeigekommen sind, überqueren Sie vorsichtig den Zebrastreifen und biegen Sie links in die Rue d'Ottmarsheim ein.

Ignorieren Sie einen Weg, der nach links abzweigt, und gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie wieder am Ausgangspunkt (S/Z) ankommen.

Nicht weit von Punkt (5) entfernt befinden sich Picknicktische (ca. 300 m). Um dorthin zu gelangen, biegen Sie links in die Rue de la Plaine Sportive ein. Nachdem Sie eine Brücke überquert haben, gehen Sie an der Rückseite des Sportkomplexes von Hombourg entlang. Neben Tennisplätzen und einem kleinen Fußballplatz befinden sich die Tische.

(S/Z) Am Ausgangspunkt befindet sich „L'Espace Des Deux Rives“, ein hübscher, landschaftlich gestalteter Friedhof, der sich durch seine Architektur und seine unkonventionelle Nutzung des verfügbaren Raums von traditionellen Friedhöfen abhebt. Er ist normalerweise geöffnet und kann besichtigt werden und ist einen Blick wert.

Gleich hinter dem Punkt (3) befinden sich, versteckt hinter einem Wäldchen, die Ruinen der Burg Butenheim. Man kann sich dort gefahrlos hinbegeben (ein Weg ist angelegt). Nehmen Sie dazu den ersten Weg, der direkt hinter dem Wäldchen nach links abbiegt. Der Eingang befindet sich sofort links, auf Höhe einer Tafel, die Ihnen einige Erläuterungen zur Geschichte dieser Burg gibt.

Hinter dem Punkt (4) haben Sie einen Blick auf ein Schloss im mittelalterlichen Stil. Es handelt sich um das Château Burrus. Allerdings ist dieses Schloss in Wirklichkeit völlig „unecht“! Damit ist gemeint, dass es aus dem Jahr 1930 stammt, aus Stahlbeton erbaut wurde und eine „idealisierte“ Version dessen darstellt, was man sich unter einer mittelalterlichen Burg vorstellt. Tatsächlich handelt es sich um einen modernen Stall, der heute zum Anwesen von Hombourg gehört.

An der Stelle (6) können Sie das wunderschöne Schloss Hombourg bewundern, das seinerseits echt ist. Es stammt aus dem 18. Jahrhundert und thront heute inmitten des Parks des Golfplatzes von Hombourg.

Am Punkt (7) befindet sich ein hübscher Wasserfall. Dort steht eine Bank, auf der Sie sich ausruhen und den Anblick genießen können.