Von Buhl aus nehmen Sie die D40.2 in Richtung Rimlishof. Biegen Sie im Dorf links in die gleichnamige Straße ab, in Richtung Ferienlager. Parken Sie in der Nähe des Ferienlagergebäudes.
(S/Z) Weiter in südlicher Richtung auf der Rue du Rimlishof bis zum Eingang zum Wald.
Markierung: Gelbe Scheibe
Nehmen Sie den ersten Weg links in Richtung Hochkopf. Überqueren Sie zwei große Wege und gehen Sie geradeaus auf dem schmalen Pfad weiter bis zu einer Kreuzung.
(1) Beginnen Sie den Abstieg. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab und lassen den gegenüberliegenden Weg zum Hochkopf links liegen. Folgen Sie dem absteigenden Weg weiter in Richtung Hugstein. Achtung: Ein Abschnitt des Weges ist steil und kann anspruchsvoll sein. Beenden Sie die Wanderung mit einigen Stufen und gelangen Sie wieder auf einen breiten Weg.
(2) Auf diesem breiten Weg nach rechts gehen, bis zur Bank auf der rechten Seite.
Markierung: Rote Scheibe und Rotes Schloss
Nehmen Sie dann den Weg, der links hinunterführt. An der Dreiweg-Kreuzung halten Sie sich rechts und gehen weiter bergab: Sie sehen die Ruinen der Burg vor sich auftauchen.
(3) Genießen Sie den Blick auf die Burg und setzen Sie dann die Wanderung fort.
Markierung: Blaues Dreieck
Mit dem Rücken zur Burg biegen Sie rechts auf einen Weg in Richtung Bulh ab. An der Straße angekommen, gehen Sie links weiter und biegen dann in die erste Straße rechts ein, die Rue de la Tuilerie. Am Kreisverkehr nehmen Sie die Ausfahrt links und folgen der Rue Florival bis zum Ende. Biegen Sie links in die Rue de l'Église ein, halten Sie sich an der Kreuzung links und folgen Sie der Rue du Breuel bis zum Schild „Étang“.
(4) Biegen Sie links ab in Richtung des Teiches, bevor Sie dem Weg folgen, der nach rechts ansteigt: Es ist nicht mehr möglich, am Ufer des Teiches entlangzugehen. Jetzt ist der richtige Moment, um die Bäume zu betrachten: Wir befinden uns auf dem Weg des Arboretums von Buhl, der entlang des Breitenbachrunz verläuft. Bleiben Sie an diesem Ufer bis zur zweiten Eisenbrücke.
(5) Überqueren Sie diese, um zur Strasse (Rue de Murbach) zu gelangen. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie am Strassenrand entlang, wobei Sie auf den Verkehr achten müssen. Am Rimlishof angekommen, biegen Sie links in die gleichnamige Strasse in Richtung Ferienlager ab und gelangen zum Parkplatz (S/Z).