Parken Sie auf dem Parkplatz in der Nähe des Étang des Plançons.
(S/Z) Vom Parkplatz aus geht es zum Teich, den man rechts umrundet, bis man sein östliches Ende erreicht.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Weg, der in den Wald führt, bis Sie an eine Weggabelung gelangen.
(2) Halten Sie sich rechts auf dem Hauptweg, der aus Sand besteht, und beginnen Sie die Umrundung des großen Feldes, auf dem sich Pumpstationen befinden.
(3) An der Kreuzung der vier Wege (von denen einer für die Öffentlichkeit gesperrt ist) geradeaus auf dem Hauptweg weitergehen und zu einer Kreuzung unweit der Allier gelangen.
(4) Biegen Sie links ab, gehen Sie unter den Stromleitungen hindurch und folgen Sie weiter demselben Weg, der um die Pumpstationen herumführt. Sie erreichen die Fußgängerbrücke über die Allier, ohne diese jedoch zu überqueren.
(5) Folgen Sie dem Weg, der nach links abbiegt, bis zur nächsten Weggabelung.
(6) Gehen Sie weiter auf dem linken Weg, bis Sie wieder in der Nähe des Teiches am Ausgangspunkt ankommen (S/Z).