In Le Bugue gehen Sie vom Tourismusbüro aus mit dem Auto in Richtung Périgueux. Nach 6,5 km verlassen Sie die D710 und biegen links in Richtung Journiac ab. Parken Sie auf dem Rathausplatz, 500 m von der Kreuzung mit der Departementsstraße entfernt.
(S/Z) Mit dem Rathaus im Rücken überqueren Sie vom Hinweisschild aus die D42 in Richtung Kirche. Gehen Sie rechts weiter zwischen der Kirche und dem Kriegerdenkmal. Am Ende der Straße gehen Sie links bergauf bis zum Friedhof.
(1) Biegen Sie links in den Weg ein, der durch den Wald zum Aufstieg führt. Bleiben Sie auf Kurs bis zu den Häusern von Les Terrières.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie an eine X-förmige Kreuzung gelangen.
(3) Biegen Sie links auf die „Route de l’Eau de Roche“ ab, dann direkt hinter dem Wasserturm rechts auf den „Chemin de la Font du But“. Gehen Sie immer geradeaus und im Abstieg weiter bis zum nächsten großen Waldweg.
(4) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie zum Abstieg, vorbei an einer Gedenkstele.
(5) Nach der Gedenkstätte auf dem Weg weitergehen und weiter vorne auf den „Chemin de Lapoujelie“ gelangen.
(6) Geradeaus weitergehen. An jeder Kreuzung immer geradeaus weitergehen, bis zum nächsten großen Weg.
(7) Biegen Sie dort links ab und steigen Sie dann in das Tal hinab, indem Sie den ersten Weg rechts nach der zweiten Lichtung nehmen. Am Talgrund angekommen, halten Sie sich rechts und steigen Sie wieder hinauf bis zur Straße auf Höhe des Weilers Lalot.
(8) Biegen Sie rechts auf die „Route de la Sablière“ ab. Durchqueren Sie den Ortsteil Puyjorel. Gehen Sie an der Kreuzung am Ende des Abstiegs geradeaus weiter und überqueren Sie einen Bach, um direkt auf die „Route de Journiac“ (D42) zu gelangen.
(9) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße, die direkt zurück nach Journiac und zum Rathaus führt (S/Z).