Parken Sie auf dem Parkplatz von Port de Balès.
(S/Z) Beginnen Sie die Wanderung auf einem breiten, befahrbaren Weg, der rechts (Nordwesten) etwa 600 m lang verläuft.
(1) Weiter auf einem breiten Feldweg auf der linken Seite bis zum Fuß des Gipfels Sommet du Templa oder Cournudère (2026 m ü. M.).
(2) Folgen Sie einem Weg, der links entlang eines Zauns hinaufführt, und überqueren Sie diesen nach etwa fünfzig Metern.
(3) Achtung, der Weg verliert sich am Anfang etwas. Behalten Sie den Zaun im Blick und kehren Sie zum Kamm zurück. Es gibt Leitern, um über diese Zäune zu gelangen.
(4) Folgen Sie dem gut markierten Weg, der dem Kamm der Pale bis zum Gipfel des Mont Né folgt.
(5) Aussichtspunkt Mont Né. 360°-Panorama auf die höchsten Gipfel der Zentralpyrenäen. Beginnen Sie den Abstieg, indem Sie der Kammlinie in Richtung Süden folgen. Sie erreichen Cap de la Pêne.
(6) Folgen Sie weiter dem Weg, der zum Port de Pierrefite hinunterführt. Vorsicht, der Abstieg kann rutschig sein. Erreichen Sie den Port de Pierrefite.
(7) Nehmen Sie einen breiten Weg auf der linken Seite (GRP® Tour d'Oueil-Larboust – gelb-rote Markierung).
(8) Berghütte Refuge du Mont Né.
(9) Wenn Sie nicht auf dem breiten Weg weitergehen möchten, nehmen Sie den kleinen Pfad, der links hinaufführt. Kehren Sie zum zuvor verlassenen breiten Weg zurück.
(10) Nehmen Sie den kleinen Weg links, um nicht auf die asphaltierte Straße zu gelangen. Sie erreichen den Port de Balès (S/Z).