Start: Parkplatz der Kapelle von Planois, Rue du Planois (gegenüber der Hausnummer 44) in 5640 Biesme.
Jagdtermine siehe unten in den praktischen Informationen
NB: Parkplatz am letzten Augustwochenende nicht zugänglich (Folkloremarsch).
(S/Z) Der Weg beginnt direkt an der Kapelle. Gehen Sie in Richtung Landschaft und dem weiß-roten Schild der Ortschaft Biesme. An derersten Kreuzung mit der Rue Maistrecocq biegen Sie links ab und ignorieren den nahe gelegenen Weg auf der rechten Seite. Gehen Sie in Richtung der Häuser.
(1) An der Schotterstraße angekommen, biegen Sie rechts in die Rue Belle Vue in Richtung Wald ab. An der Kreuzung der Rue Rosimbois und der Rue Insebois gehen Sie geradeaus weiter in die Sackgasse.
(2) Nach dem letzten Haus nehmen Sie den Weg am Ende der Sackgasse, der den Eingang zum Wald markiert. Gehen Sie weiter geradeaus bergab.
(3) Sie erreichen den Bach Ruisseau de l'Étang du Diable. Bleiben Sie immer auf derselben Seite (links). Der Weg schlängelt sich durch den Wald entlang des Baches. Gehen Sie geradeaus weiter und lassen Sie die Wege oder Spuren auf der linken Seite hinter sich. Wenn Sie auf einen breiteren Weg kommen, halten Sie sich rechts und gehen Sie weiter.
Bevor Sie den Waldausgang und seinen sehr schlammigen Weg erreichen, biegen Sie links ab und folgen Sie dem schmalen Pfad (der tatsächlich die „Haarnadelkurve” abkürzt). (Gehen Sie also nicht in Richtung der asphaltierten Straße, die zu den Chalets und zum Teich führt).
(4) Der Weg führt mehr oder weniger parallel zu einem ziemlich tiefen Graben, der entlang eines alten Metallzauns verläuft, der ein Grundstück begrenzt, wieder in den Wald hinauf.
(5) Im letzten Teil des Waldes nehmen Sie den Betonpfosten als Orientierungspunkt, an dem Sie links in die Rue Insebois (asphaltierte Straße) einbiegen müssen.
An der nächsten Kreuzung biegen Sie links in die Rue de Rosimbois ein.
(6) Auf Höhe der Reithalle verlassen Sie die Straße und nehmen den Weg rechts entlang der Baumreihe. Denken Sie daran, sich unter den zahlreichen Mistelzweigen in diesen Bäumen etwas zu wünschen.
An der nächsten Weggabelung, auf Höhe der großen Eiche, halten Sie sich links, um zu den Häusern des Viertels Belle Vue zu gelangen.
Gehen Sie zurück zur Kreuzung auf dem Hinweg.
(1) Überqueren Sie die Kreuzung und gehen Sie geradeaus weiter auf dem Weg, den Sie auf dem Hinweg genommen haben, und nehmen Sie den ersten Weg rechts, der zur Kapelle führt (S/Z).