Start am Parkplatz des Étang du Breuil.
(S/Z) Über den nach Nordosten führenden „Chemin du Vieux Moulin“ gelangt man schnell zum Étang du Breuil. Überqueren Sie die Brücke, die über einen Wasserarm führt.
(1) Unmittelbar danach biegen Sie links ab (Schild) und gehen rechts am Teich entlang bis zu dessen nördlichem Ende.
(2) Gehen Sie auf den Radweg und folgen Sie ihm nach links zwischen der Mosel und dem Kanal. Es gibt zwei parallel verlaufende Wege, einen für Fußgänger und einen Radweg: Bleiben Sie auf dem Radweg. Gehen Sie unter einer Straßenbrücke (Pont du Gouvernement) hindurch und gelangen Sie sofort an eine Kreuzung.
(3) Biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach rechts ab, um zu einer Schleuse zu gelangen.
(4) Überqueren Sie den Canal de l’Est (Südarm) über die Fußgängerbrücke. Nach etwa hundert Metern überqueren Sie die Brücke, die über den Zufluss zum Wendebecken führt, und gelangen so in die Rue des Friches.
(5) Folgen Sie dieser Straße nach rechts und bleiben Sie am Canal de l’Est entlang bis zur nächsten Schleuse (Schleuse Nr. 44, auch „Écluse du Prieuré“ genannt).
(6) Biegen Sie rechts ab, um den Kanal zu überqueren, und gehen Sie geradeaus weiter auf dem „Chemin des Écluses“. Lassen Sie einen Weg auf der linken Seite liegen und gehen Sie zum Ufer des Teiches.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter, um den Wasserarm zu überqueren, und gelangen Sie sofort zurück zum Ausgangsparkplatz (S/Z)
ups