Randonnées Weißenburg i. Bay.

À travers la légendaire forêt Ludwigswald à Weißenburg

Durch den sagenhaften Ludwigswald in Weißenburg

Départ à Weißenburg i. Bay. (Moyenne-Franconie)

Connue pour son histoire romaine, la ville de Weißenburg est située à la lisière de la vallée de l'Altmühl et du pays des lacs franconiens, au sud de Nuremberg. Mais peu de gens connaissent la nature époustouflante qui se trouve sur les hauteurs au-dessus de cette ville de Moyenne-Franconie. C'est là que se trouve la romantique forêt de Ludwigswald. Elle doit son nom à l'empereur Louis IV, qui a offert cette forêt à la ville de Weißenburg en 1338.

De Solnhofen à Pappenheim

Von Solnhofen nach Pappenheim

Départ à Solnhofen (Moyenne-Franconie)

Une balade le long de l'Altmühl vaut toujours le coup, car il y a quelque chose de cool à découvrir dans presque chaque village. Sans parler des superbes vues en chemin. Une excursion d'une journée riche en découvertes vous mènera à Solnhofen avec sa basilique Sola et ses rochers impressionnants, appelés les 12 apôtres. La marche jusqu'au château et à l'église Weidenkirche à Pappenheim est une promenade tranquille à travers les collines arides et les forêts des hauteurs de la charmante vallée de l'Altmühl.

Circuit panoramique n° 4 des carrières

Steinbruch-Panorama-Rundweg Nr. 4

Départ à Solnhofen (Moyenne-Franconie)

Le circuit panoramique de la carrière près de Solnhofen vous ramène quelques millions d'années en arrière, à une époque où le cœur de la Bavière était encore recouvert d'une mer tropicale. La mer s'est retirée depuis longtemps, mais les nombreux petits habitants marins sont restés, fossilisés dans les dalles de pierre de Solnhofen, déjà appréciées des Romains, où ils sont conservés pour l'éternité.

Sentier historique de Laibstadt

Laibstädter Geschichtsweg

Départ à Heideck (Moyenne-Franconie)

Au nord de la vallée de l'Altmühl, à la jonction avec la région des lacs de Franconie, se trouve le village historique de Laibstadt, dans le district de Roth. Les Celtes et les Germains s'étaient déjà installés ici, sur les versants boisés de la vallée fertile de la Thalach. Et comme il y a tant à voir et à découvrir, de nombreux panneaux fournissent des informations sur les caractéristiques géologiques, historiques et culturelles de la région. Le sentier historique de Laibstadt est d'ailleurs l'un des rares sentiers de randonnée premium de Moyenne-Franconie.

De Schernfeld à Obereichstätt et Dollnstein

Von Schernfeld nach Obereichstätt und Dollnstein

Départ à Schernfeld (Haute-Bavière)

La vallée de l'Altmühl vaut toujours le détour. Un circuit particulièrement sympa relie les villages de Dollnstein, Schernfeld et Obereichstätt, qui sont joliment situés au bord de l'Altmühl. Tout autour, il y a de belles forêts et des formations rocheuses bizarres, avec ici et là un versant sud sec où seuls les experts en plantes et en animaux peuvent vivre.

Randonnée dans les cerisaies

Kirschgartenwanderung

Départ à Spalt (Moyenne-Franconie)

La région vallonnée de Spalt est connue pour sa culture du houblon, ce qui lui a valu le nom de « Spalter Hopfenland » (pays du houblon de Spalt). Mais on n'y trouve pas seulement cette plante grimpante dont les inflorescences en panicule sont indispensables à la fabrication de la bière, mais aussi plein de cerisiers qui, au printemps, font ressortir les prairies verdoyantes sur le fond bleu du ciel. C'est aussi la diversité des vergers qui rend cette région si spéciale.

Espanrunde Thalmässing

Espanrunde Thalmässing

Départ à Thalmässing (Moyenne-Franconie)

À environ 50 kilomètres au sud de Nuremberg, dans une vaste vallée du Jura franconien, se trouve le bourg de Thalmässing. Ce lieu chargé d'histoire est un point de départ idéal pour d'innombrables randonnées exceptionnelles. Un sentier de randonnée idyllique traverse les hauteurs de la région de randonnée premium de l'Altmühltal jusqu'à Weizenhofen : le circuit Espanrunde, long de 7 kilomètres, également appelé sentier de randonnée n° 3.

Sentier des saules d'Auer - Thalmässing n° 2

Auer Weideweg - Thalmässing Nr. 2

Départ à Thalmässing (Moyenne-Franconie)

Le paisible village de Thalmässing, dans la belle vallée de l'Altmühl, ne manque pas de possibilités de randonnées. Outre trois sentiers de randonnée premium, plein d'autres circuits sont balisés. L'un d'entre eux est le sentier de randonnée n° 2, appelé « Auer Weideweg ». Cette boucle traverse les prairies, les champs et les forêts à l'est de Thalmässing.

Sentier médiéval - Thalmässing

Départ à Thalmässing (Moyenne-Franconie)

En plus du sentier préhistorique et du sentier celte, il y a aussi un circuit à Thalmässing qui parle de l'époque médiévale dans la région. Le circuit du même nom mène d'abord aux collines au nord-est, puis aux collines boisées au sud-est de la commune à travers un paysage idyllique et chargé d'histoire.

Sentier archéologique de Thalmässing - Parcours complet

Archäologischer Wanderweg Thalmässing - Gesamtweg

Départ à Thalmässing (Moyenne-Franconie)

Les sentiers de randonnée doivent avoir beaucoup à offrir pour obtenir le label « Premiumwanderweg » (sentier de randonnée premium) de l'Institut allemand de randonnée. Thalmässing en compte trois. Des traces de la préhistoire et de l'histoire ancienne au Moyen Âge, tout cela peut être découvert sur le sentier archéologique. Tu peux parcourir les sentiers celtique, préhistorique et médiéval séparément ou explorer tous les points forts en un seul circuit.

Chemin de la Lorelei

Départ à Georgensgmünd (Moyenne-Franconie)

À environ 40 km au sud de la métropole de Nuremberg, les rivières franconienne et souabe Rezat se rejoignent à Georgensgmünd pour former la Rednitz. Cette petite commune est un excellent point de départ pour des randonnées dans la région des lacs de Franconie, plus précisément dans le Spalter Hügelland. L'un de ces magnifiques sentiers de randonnée est le Loreleiweg, qui permet de découvrir non seulement la nature magnifique, mais aussi l'histoire vivante de la région.

Sentier des druides

Départ à Georgensgmünd (Moyenne-Franconie)

Le sentier des druides, long d'environ 15 km, traverse les forêts romantiques du Spalter Hügelland, passe devant le cimetière juif de Georgensgmünd, le café Mäbenberger Kuhstallcafé et plein de sites naturels tranquilles pour arriver au légendaire Druidenstein. Et comme le circuit ne comporte presque pas de montées, il est vraiment recommandé, même pour les randonneurs débutants ou les familles, malgré sa longueur.

De l'église en ruines de Spindeltal aux ruines du château de Wellheim

Von der Ruinenkirche Spindeltal zur Burgruine Wellheim

Départ à Mörnsheim (Haute-Bavière)

Entre les communes de Dollheim et Wellheim s'étend l'une des charmantes vallées créées par l'histoire géologique : la vallée de l'Urdonau. Et même si le Danube ne coule plus ici aujourd'hui dans le paysage typique du Jura avec ses falaises imposantes et qu'une vallée sèche s'est formée entre l'Altmühl et la Schutter, on trouve ici de nombreuses facettes d'une beauté naturelle sans pareille.

Dans le pays des collines de Spalt

Im Spalter Hügelland

Départ à Spalt (Moyenne-Franconie)

Au nord de la région des lacs de Franconie se trouve la petite ville idyllique de Spalt, qui a donné son nom à la magnifique région de randonnée environnante, le Spalter Hügelland, également appelé Spalter Hopfenland. Le sentier de randonnée Brombachsee 22 relie les villages de Massendorf et Pflugsmühle dans un circuit. Et comme on est déjà tout près, on peut faire un petit détour par la gorge pittoresque de Rhätsandsteinschlucht, sur le versant du Massenberg : la gorge de Massendorf.

Eibachgrund n° 8

Eibachgrund Nr. 8

Départ à Hilpoltstein (Moyenne-Franconie)

Si tu veux découvrir les beautés méconnues de la région des lacs de Franconie dans une tranquillité absolue, le circuit Eibachgrund n° 8 à travers la banlieue sud de Hilpoltstein est fait pour toi. Les vastes forêts et prairies ont été presque entièrement épargnées par le tourisme habituel. En plus de la nature magnifique, tu pourras admirer quelques moulins historiques et un bout de la piste cyclable Gredl.

Fuchsmühlweg n° 2

Fuchsmühlweg Nr. 2

Départ à Hilpoltstein (Moyenne-Franconie)

Un circuit idyllique traverse la paisible forêt entre Hilpoltstein et Heideck, longeant des étangs et d'anciens moulins typiques de la région des lacs de Franconie, au sud de Nuremberg. Le sentier Fuchsmühlweg n° 2 est parfait pour une petite balade le dimanche matin, suivie d'une pause à la légendaire Fuchsmühle.

Circuit dans les collines de Spalt

Spalter Hügelland-Tour

Départ à Spalt (Moyenne-Franconie)

Entre Ansbach et Nuremberg, au nord de la région des lacs de Franconie, se trouve le Spalter Hügelland, aussi appelé Spalter Hopfenland (pays du houblon de Spalt) à cause de sa tradition brassicole. Le sentier de randonnée certifié traverse un paysage typique avec des collines boisées, des arbres fruitiers et plein de monuments naturels et de fortifications. Il y a même quelques gorges.

Sentier des étangs

Départ à Hilpoltstein (Moyenne-Franconie)

C'est ici, à Hofstetten près de Hilpoltstein, que se rencontrent la région des lacs de Franconie et le parc naturel de l'Altmühltal. La balade tranquille le long des nombreux étangs, qui a donné son nom au circuit, ne présente pratiquement aucun dénivelé et est donc parfaite pour profiter du magnifique paysage, non seulement pour les randonneurs inexpérimentés, mais aussi pour les familles avec enfants.

Chemin des écluses de Hilpoltstein et ruines du château

Schleusenweg Hilpoltstein und Burgruine

Départ à Hilpoltstein (Moyenne-Franconie)

Des maisons à colombages, les ruines d'un château, de l'eau à profusion : voilà tout ce que la charmante ville de Hilpoltstein, dans la région de Roth, a à offrir. Une randonnée circulaire magnifique et très variée te fera découvrir les plus beaux sites touristiques.

De Hilpoltstein à l'écluse d'Eckersmühlen

Von Hilpoltstein zur Schleuse Eckersmühlen

Départ à Hilpoltstein (Moyenne-Franconie)

La ville de Hilpoltstein, à la jonction entre la région des lacs de Franconie et la vallée de l'Altmühl, n'est pas seulement connue pour sa vieille ville historique et ses ruines de château, mais aussi pour ses superbes possibilités de randonnée. Un circuit très agréable, mais néanmoins assez varié, mène de la périphérie nord de la ville à l'écluse d'Eckersmühlen, puis revient à travers champs et prairies.