Pays :
Commune :
Départ : le circuit commence sur le grand parking du Theresienstein, Plauener Straße, à peu près en face du cimetière, au niveau du numéro 7. Les bus de la ligne 1562 depuis la gare centrale s'arrêtent également ici, à l'arrêt Hof Zoo.
(D/A) Depuis le parking, on retourne vers la Plauener Straße et on reste à gauche pour prendre le chemin à gauche au bout du parking. Celui-ci nous mène à l'Alte Plauener Straße, qu'on traverse tout droit (plus précisément, on tourne légèrement à droite puis immédiatement à gauche) pour arriver directement au Bürgergarten Theresienstein.
(1) L'histoire du Bürgerpark remonte à 1816, ce qui en fait l'un des plus anciens parcs publics d'Allemagne.
(2) On y trouve une maison historique, la Theresienstein, avec un resto et un café en plein air. On traverse la place entre le kiosque à musique et le bâtiment, puis on tourne à droite dans la rue en face, puis à gauche et encore à gauche.
(3) On passe devant un parterre de fleurs avec une fontaine et on longe le flanc de la colline jusqu'à un croisement en T, où on reste à droite. On descend un peu en zigzag, puis on tourne à gauche.
Là où le Theresiensteg enjambe la Saale sur la droite, on continue tout droit en suivant le balisage « Geopfad Theresienstein » et on tourne à gauche dès que possible. Après environ 60 m, on prend le sentier sur la droite qui nous mène en zigzag jusqu'au prochain croisement. On continue tout droit et on monte la pente jusqu'au deuxième chemin, où on tourne à gauche et on reste à droite. En haut du chemin, on reste à gauche, on continue à monter la colline, puis on tourne à droite. À la bifurcation, on prend à gauche sur le sentier géologique « Geopfad Theresienstein ».
(4) Sur la droite se trouve la petite maison sismique, une station de mesure historique. Un peu plus loin sur la gauche, devant le hall du club de tennis de Hof, on tombe sur la colonne de la fontaine. Au Leimitzer Querfeldweg, on tourne à droite au croisement sur le sentier forestier. Celui-ci nous mène tout droit au croisement suivant, puis à gauche pour revenir au Leimitzer Querfeldweg. On tourne à droite et on suit le Leimitzer Querfeldweg (balisé « Geopfad Theresienstein »), on reste à droite à la bifurcation et on aperçoit le lac Lettenbachsee sur la droite.
(5) Un petit détour vaut le coup. Continue tout droit après le croisement (sur le chemin de gauche parmi les nombreux chemins), traverse le Lettenbach et tourne à gauche environ 40 m plus loin.
(6) On passe devant l'étang Bismarckweiher avec son joli pont en pierre naturelle et on reste à gauche à la fin. On traverse le Lettenbach sur un pont, puis on continue à droite.
Au lac Eichelbergsee, on continue tout droit sur le sentier plus étroit qui décrit un virage à gauche et monte ensuite légèrement tout droit. Au carrefour en étoile, on suit le chemin tout droit, puis on tourne à droite au prochain carrefour sur le Gumpertsreuther Weg. Le large chemin nous mène vers l'est. Après environ 200 m, on tourne à gauche, on monte légèrement jusqu'à un croisement en T et on reste à gauche, puis tout de suite à droite.
(7) On suit le chemin. Sur la droite, il y a un pylône radio, derrière lequel se trouvent la tour panoramique et un labyrinthe avec des ruines de château que l'on peut explorer (petit détour vers la droite, puis retour sur le chemin principal). En venant des ruines, on passe devant la tour panoramique, on continue tout droit au croisement (balisage Jakobsweg) et on suit le chemin qui descend tout droit.
Après environ 400 m, on arrive à un carrefour en étoile où on tourne à droite, puis encore à droite.
(8) Le chemin décrit un arc jusqu'à la sculpture Katzenaugen(yeux de chat), derrière laquelle se trouve un pavillon. Depuis le pavillon, on revient sur le chemin principal et on tourne à droite. Après environ 50 m, on arrive à l'Alte Plauener Straße, qu'on suit à gauche en passant devant une jardinerie.
(9) Après environ 100 m, on arrive à l'entrée du jardin zoologique. Après avoir fait le tour de ce magnifique parc, on retourne à l'Alte Plauener Straße par l'entrée et on reste à gauche.
(10) Au prochain croisement, continue tout droit et après quelques mètres, tu arrives à l'entrée du jardin botanique Hof (juste derrière la petite maison bleu clair), où tu peux aussi faire un tour.
À la sortie, on tourne à droite, puis à gauche dans la Pfarrer-Kneipp-Weg jusqu'à la Plauener Straße. Là, on continue à gauche.
(D/A) Après environ 200 m, on revient au grand parking où on est parti.
