Pays :
Commune :
Le circuit commence sur le parking du château de Leuchtenberg (accès au croisement entre la Hackergasse et la rue « Hinter der Burg »)
Balisage : sentier de randonnée n° 1
Autres points de départ :
- parking de randonnée sur la B22
(D/A) Depuis le parking, nous redescendons un peu la route d’accès jusqu’à la rue « Hinter der Burg », puis nous tournons à gauche dans la Hackergasse. Nous suivons son tracé et, après les premières maisons, tournons à gauche. À peu près à hauteur de l’auberge « Zum Burgkrug », située sur la gauche, la Hackergasse devient la rue « Innerer Markt ».
(1) Après quelques mètres sur l’Innerer Markt, nous arrivons à l’endroit où le Burgweg bifurque vers la gauche, en passant devant la fontaine Marienbrunnen, derrière laquelle se dresse l’église Sainte-Marguerite, peinte en jaune. Nous suivons le chemin qui longe l’église et, à la bifurcation devant l’auberge Lindenhof, sur la droite, nous prenons la branche de droite (Äußerer Markt).
(2) Ici, un sentier longe la route sur la droite et nous conduit hors du village en passant devant la chapelle du cimetière local.
(3) Après un peu moins de 200 m, une route part vers la gauche en direction du terrain de sport. Nous changeons alors de côté de la route en direction du terrain de sport et tournons immédiatement à droite pour emprunter le sentier qui longe les buissons. Celui-ci nous conduit en tournant légèrement vers la gauche jusqu’à la lisière de la forêt.
(4) Juste avant de pénétrer dans la forêt, un panneau en bois nous indique de tourner à gauche dans la forêt en direction des rochers jumeaux. Après la visite, nous retournons sur le chemin et prenons deux fois à gauche. Le sentier forestier nous conduit en légère descente jusqu’à la route nationale, que nous traversons (attention, pas de feu pour piétons).
(5) De l’autre côté, on trouve sur la droite un parking pour randonneurs (point de départ alternatif) ainsi qu’un panneau d’information sur la vallée de la Lera, dans laquelle nous nous enfonçons à présent. Pour cela, nous tournons à gauche à la deuxième bifurcation (balisée).
(6) Après environ 100 m, un autre panneau en bois nous indique la formation rocheuse « Les Mains de Dieu », vers laquelle il vaut la peine de faire un petit détour par la gauche.
(7) De retour sur le sentier principal, nous continuons vers la gauche à travers la forêt et rejoignons, après environ 100 m, la Lerau, dont le lit est parsemé de quelques gros blocs erratiques. La passerelle « Schafssteg », constituée de grandes dalles de granit, nous permet de franchir le ruisseau.
De l’autre côté se trouve un banc rouge pour faire une petite pause. À la bifurcation, nous restons légèrement à gauche en remontant la pente et continuons à marcher un peu au-dessus du cours du ruisseau à travers la forêt jusqu’à un groupe de blocs erratiques sur la droite.
(8) Juste après les rochers de granit, un petit sentier part sur la gauche vers la plate-forme panoramique surplombant la gorge de Wolfsloh. On y trouve également un banc rouge.
Nous retournons sur nos pas jusqu’au sentier de randonnée et restons à gauche. Le chemin descend légèrement par monts et vaux, longeant les rochers de la gorge de Wolfsloh, pour rejoindre la vallée de la Lerau. Au croisement suivant (où une passerelle enjambe la Lerau sur la gauche), nous continuons tout droit, traversons une clairière déboisée et replongeons dans la forêt au bord du ruisseau.
Après quelques centaines de mètres, le balisage n° 1 nous guide d’abord vers la gauche, puis immédiatement vers la droite pour traverser un pont au-dessus du Leraubach. De l’autre côté, le chemin forestier bifurque vers la droite. Après un peu moins de 400 m, nous tournons à gauche, traversons la route nationale (sans feux tricolores) et replongeons dans la forêt de l’autre côté par le sentier battu.
(9) Le chemin nous mène en légère montée à travers la forêt mixte ; à une bifurcation, nous restons à gauche et arrivons plus haut sur le versant à un croisement en T. À cet endroit, un petit détour par la droite vers la carrière désaffectée vaut le coup.
Sinon, on continue vers la gauche. Le chemin décrit un virage à droite (aux embranchements, on reste à droite). Après un tronçon en ligne droite, on traverse le chemin forestier plus large en allant tout droit (en réalité, légèrement à gauche) et, après un court passage en forêt, on arrive aux premières maisons de Leuchtenberg.
Derrière les premières maisons, nous tournons à droite dans la rue « Hinter der Burg », puis à la prochaine occasion, à gauche dans la « Hohe Gasse ». Au bout de celle-ci, un sentier nous mène jusqu’au « Burgweg », derrière l’église, où nous tournons à droite.
(10) Après quelques mètres, l’entrée des ruines du château se trouve sur la droite. Ceux qui le souhaitent peuvent visiter les ruines pendant les heures d’ouverture. Si celles-ci sont fermées, nous continuons tout droit.
(D/A) Nous restons ensuite à droite sur le sentier qui longe le mur du château jusqu’au parking. Ceux qui visitent les ruines peuvent emprunter la sortie vers le parking située à l’arrière.
Visorandonneur
Moyenne 
