Pays :
Commune :
(D/A) Début de la randonnée à la station de métro Volksdorf (ligne U1). On tourne à droite et on longe la Farmsener Landstraße jusqu'au rond-point, qu'on quitte à la première sortie. Après environ 100 m, on prend la 5e à gauche. En face se trouve un grand parking, qui peut servir de point de départ si on arrive en voiture.
(1) On traverse la réserve naturelle Volksdorfer Teichwiesen, où on peut souvent voir des chevreuils, des lièvres et plein d'espèces d'oiseaux.
(2) On traverse le Saselbek. On tourne à droite et on suit le chemin qui passe devant le Großer Teich. À la fin, on tourne à gauche, puis à la prochaine à droite, puis à la deuxième à gauche sur un chemin forestier. À la bifurcation, on reste à gauche, puis à la prochaine bifurcation, encore à gauche.
(3) On arrive à la Berner Au et on suit le ruisseau à travers un verger. À la fin du chemin, on tourne à gauche et on longe une grande prairie. On prend la deuxième à droite et on passe sur un petit pont.
(4) Traversez la forêt jusqu'au bassin de rétention Hochholtswisch, puis tournez à droite à la fin du bassin. Aux deux prochaines bifurcations, restez à gauche et suivez la Berner Au.
(5) On arrive à nouveau à la grande prairie et on tourne à gauche. À la bifurcation, on reste à gauche. On traverse le Saseler Weg et on prend la prochaine à gauche, puis à droite, puis la troisième à droite. On est de retour aux Volksdorfer Teichwiesen.
(6) On tourne à droite à travers un petit portail en bois vers la plate-forme panoramique au bord d'un petit étang. Au printemps, on peut souvent y observer des grenouilles. On fait ensuite demi-tour, on quitte la plate-forme à gauche, on prend la prochaine à droite et on traverse maintenant la partie nord des Volksdorfer Teichwiesen. À la bifurcation, on reste à droite.
(7) On traverse la Gussau. À la bifurcation, on prend à gauche, puis à gauche, à la prochaine à droite et encore à gauche. On traverse la Halenreie et on prend la 2e à droite. Le chemin nous ramène au métro Volksdorf (D/A). On tourne à gauche et à la prochaine à droite dans le Rockenhof. Au bout, on prend à droite dans le Pastorenstieg.
(8) On est arrivés au village-musée de Volksdorf. Si tu veux, tu peux faire un tour dans le village pendant les heures d'ouverture. À la bifurcation, on reste à gauche, puis on prend la prochaine à droite, à gauche, à droite, à gauche.
(9) Le chemin nous mène à travers la forêt jusqu'au lac Ahorndiek, que nous contournons à moitié. Nous suivons ensuite le Pastorenstieg vers l'ouest pour revenir au village-musée (8). À la prochaine bifurcation, nous restons à gauche et longeons le Saselbek, que nous traversons, puis restons à droite, tournons deux fois à droite et à gauche pour revenir à la station de métro Volksdorf (D/A).
