(D) Depuis l'église St Hilda's, traversez Church Walk et descendez Croft Terrace (vers le sud) jusqu'au bord de mer.
(1) Tournez à gauche au pub et arrêtez-vous devant la statue d'Andy Capp, puis continuez à marcher autour du cap (vers le sud-est puis l'est).
(2) Au niveau de la pataugeoire et de la digue de Heugh, le chemin tourne vers le nord-est. Continuez à suivre la promenade en passant devant le monument aux morts, au-delà de la route.
(3) Au musée Heugh Battery, le chemin bifurque vers le nord-ouest et la promenade longe Marine Drive.
(4) Au bout de Marine Drive, empruntez les marches qui mènent à la pelouse et traversez-la jusqu’à Butterstone Avenue. Itinéraire alternatif : ce terrain est réservé à un projet d’aménagement ; si les travaux sont en cours, suivez le sentier goudronné jusqu’à Old Cemetery Road, puis tournez à droite pour rejoindre le sentier.
(5) Peu après avoir rejoint Butterstone Drive, prenez le sentier sur votre droite, passez devant Steetley Pier et continuez à marcher en direction du nord-ouest autour du cap jusqu’aux dunes au début de Crimdon Beach. Le terrain de golf se trouvera sur votre gauche.
(6) En arrivant à l'embranchement, tournez à gauche en direction de l'intérieur des terres, puis à droite vers le club-house. Le sentier peut être difficile à suivre et vous devez faire attention aux golfeurs sur le parcours. Suivez le sentier en direction du nord-ouest.
(7) Lorsque vous atteignez l'extrémité nord-est du terrain de golf, descendez les marches et traversez la passerelle, puis prenez le sentier sur votre gauche à l'autre bout de la passerelle et remontez les marches. Vous rejoindrez ainsi le sentier côtier de Durham ; tournez à gauche (vers le sud) sur le large sentier.
(8) Lorsque vous atteignez la voie ferrée, tournez à gauche et suivez la voie ferrée sur une courte distance, puis traversez le pont. De l'autre côté du pont, tournez à gauche et marchez jusqu'au panneau d'information du Hart to Haswell Walkway. Quittez la passerelle et tournez à droite dans Hartville Road. Marchez le long de Hartville Road jusqu’à Easington Road (A1086). Pour poursuivre vers la prochaine étape de la randonnée, traversez la route ; sinon, prenez le bus pour revenir au point de départ (A).