Départ : Nous commençons près de la Loblocher Straße 59 à Gimmeldange. Vous pouvez également utiliser le parking du fleuriste Schupp et vous arrêter ensuite au café pour prendre un café et un gâteau. Si vous arrivez en transports en commun, prenez le bus à l'arrêt Gimmeldingen Kirche et rejoignez le circuit.
(D/A) Suivez le sentier de randonnée Pfälzerwald Rotes Dreieck jusqu'à la Peter-Koch-Straße, que vous suivez vers la droite et tournez à gauche dans la Habackerstraße. Quittez le village par la Habackerstraße et continuez sur le Fürstenweg. Vous vous trouvez maintenant au-dessus des vignobles et avez une vue étendue sur la plaine du Rhin.
(1) Tournez à droite dans la Herzogstraße et prenez la prochaine rue à gauche sur le sentier de randonnée Pfälzerwald Roter Balken. Continuez à suivre la Elenbergstraße jusqu'à la Stabenbergstraße. Tourne ici à gauche.
(2) Tourne immédiatement à droite à la prochaine possibilité sur le Hirschhornring. A la prochaine possibilité, tournez à gauche et passez devant l'église paroissiale de St. Johannes.
(3) Arrivé à la lisière de la forêt, restez à droite et suivez le Pfälzer Weinsteig plus profondément dans la forêt et continuez à monter.
(4) Vous arrivez à une bifurcation dans la forêt et restez à droite pour continuer à suivre le Pfälzer Weinsteig. Traversez ensuite les routes d'accès à la Pfälzerwald tout droit et restez sur le sentier de randonnée Pfälzerwald Weiß-Rote Balken. Ce chemin continue à travers la Pfälzerwald et redescend lentement en direction de la plaine du Rhin et des vignobles.
(5) Vous arrivez à nouveau à une bifurcation dans la forêt, restez à droite et continuez à suivre le sentier de randonnée indiqué.
(6) Lorsque vous pouvez déjà voir les vignobles à travers les arbres, tournez brusquement à droite et suivez le sentier de randonnée "Pfälzerwald Roter Balken" en direction de Gimmeldingen. Le chemin de randonnée mène directement à la Erika-Köth-Straße, qui se prolonge ensuite par la Franz-Kugler-Straße et Am Hitzpfad.
(7) Au prochain carrefour, tourne à droite sur le Hirschhornring et suis-le jusqu'à la Neubergstraße. Ici, prenez la bifurcation à gauche en descendant jusqu'au numéro 71. Là, tournez à droite et continuez à suivre la Neubergstraße. Suivez cette rue jusqu'au Mandelmeile, officiellement le Pfälzer Mandelpfad.
(8) Ici, vous pouvez voir les amandiers en fleur dans toute leur splendeur.
(9) Vous atteindrez bientôt la jardinerie de Blumen Schupp, où vous pourrez vous restaurer au café avec des gâteaux et des boissons chaudes.
(10) Le chemin continue à travers le village jusqu'à la place de l'église. Ici se trouve l'arrêt de bus "Gimmeldange Kirche". Après avoir traversé la Meerspinnstraße, vous retrouverez la Bachstraße et la Loblocher Straße (D/A) par le chemin connu.