Se garer sur la place du village de Caudiès-de-Fenouillèdes, direction : camping municipal.
(D/A) Partir au Nord et rejoindre l'Avenue du Languedoc (D117). La traverser et se diriger légèrement à droite pour emprunter la D20 (GR®367A), qui porte ici le nom de Promenade des Basses, direction Prugnanes.
(1) Laisser l'église sur la gauche et continuer avec la D20.
(2) Virer à droite et emprunter le pont sur la Boulzane. Poursuivre sur environ 350 m.
(3) Quitter la D20 pour emprunter un chemin agricole à gauche, marque Rouge et Blanche du GR®. Poursuivre tout droit à travers les vignes.
(4) Pénétrer en forêt et suivre la piste forestière sur 400 m environ pour arriver à un carrefour avec panneau directionnel.
(5) Bifurquer à droite en suivant le double balisage GR® Rouge et Blanc et PR® Jaune. Parvenir à un croisement.
(6) Prendre le Chemin du Facteur à gauche en suivant le balisage Jaune. Remonter le Ravin de Missaut jusqu'à la sortie de forêt (alt. 775 m). Retrouver le GR®.
(7) Continuer droit devant soi, Nord-Nord-Ouest, pour rejoindre les bergeries de Campeau 500 m plus loin, juste après être passé devant un petit étang.
(8) Continuer de suivre le GR® en allant à droite vers le Col de Péchines et le rejoindre : panneau alt. 867 m.
(9) Prendre la montée à gauche direction Nord et parcourir environ 200 m.
(10) À partir de cet endroit, abandonner le GR® pour emprunter à gauche un sentier non balisé. Suivre l'arête Sud-Est du Pech de Bugarach, arête débonnaire et sans difficulté avec le précipice à main droite, jusqu'au pied d'escarpements rocheux.
(11) Poursuivre le cheminement dans les escarpements rocheux avec des passages équipés de mains courantes : vérifier la solidité des câbles. Attaquer un court ressaut rocheux avec escalade libre de niveau II pour arriver sur une vire horizontale Est-Ouest équipée d'un câble. Continuer dans des rochers faciles et sur des traces de sentiers pour aboutir au pied d'un long couloir terreux (30 m) assez redressé, équipé d'un câble. La sortie verticale est équipée d'une corde douteuse : vérifier la solidité. Continuer à cheminer sur des traces de sentiers (vires) et rochers équipés de câbles pour aboutir face à un petit mur vertical (câble) avec escalade libre de niveau III exposée, pour sortir des difficultés. Suivre alors la trace horizontale sous le sommet pour arriver à un carrefour de chemins.
(12) Monter à droite dans les rochers pour atteindre le sommet du Pech de Bugarach : panorama à 360°.
(13) Amorcer la descente en revenant au carrefour.
(12) S'engager à droite sur la descente nommée "Voie de la fenêtre".
(14) Franchir le pas avec précaution, continuer la descente très délicate et arriver à un chemin transversal (alt. 722 m).
(15) Partir à gauche direction Est et suivre le GR® jusqu'à la Bergerie de la Couillade.
(16) Partir à droite plein Sud sur le GR®36 et 367A, traverser une vaste zone pastorale pour atteindre le hameau abandonné de Malabrac.
(17) Quitter Malabrac par un sentier à gauche direction Est qui retrouve le GR®. descendre fortement à droite par un sentier escarpé et abrupt, direction plein Sud. Plus bas rejoindre une piste à la cote 362 et la descendre jusqu'à la D9.
(18) La suivre à gauche prudemment jusqu'à l'entrée de Caudiès-de-Fenouillèdes. Traverser le pont sur la Bouzane et continuer tout droit Avenue du Col de Saint-Louis jusqu'à une petite place ombragée, avec la Mairie à main droite.
(19) Filer tout droit pour emprunter la Rue des Augustins et déboucher Avenue du Languedoc D117. La traverser, se diriger à gauche puis virer à droite pour revenir à la place du village et au lieu de stationnement (D/A).