Se garer sur le parking de la Poste, à la pointe Nord de l'Étang de Châtelaudren.
(D/A) Se diriger vers l'étang et monter l'escalier de grosses pierres sur la gauche. Longer l'étang à main gauche. Traverser un petit jardin. Après l'aire de camping-car, poursuivre jusqu'au pont et tourner à droite juste avant le pont pour longer le Leff.
(1) Après 50 m, tourner à droite à angle droit. Ne pas pénétrer dans la prairie (panneau interdiction de passage) et longer le bord un champ sur un chemin un peu cabossé jusqu'à une petite route. Tourner à droite sur la route. On aperçoit au loin les silos de la coopérative agricole. Rester sur la route, poursuivre toujours tout droit et longer la coopérative agricole et la voie ferrée jusqu'au pont de la voie rapide (N12) qui enjambe la voie ferrée.
(2) Tourner à gauche juste avant ce pont, sur un beau chemin qui longe en contre-bas la voie rapide (un peu bruyant). Virer à gauche dès que c'est possible. (Un premier chemin est interdit - privé, on le retrouve un peu plus loin sur la gauche qui ressort de la propriété - toujours interdit).
(3) Passer un petit pont de bois qui enjambe le Leff et tourner peu après ce pont sur la droite sur un chemin qui remonte assez fortement. Ce chemin longe un mur de pierre et rejoint un groupe de maisons bien restaurées. À la sortie du chemin, continuer à gauche sur la petite route, puis encore à gauche à la prochaine intersection. Dépasser le Moulin à Fouler" sur la droite, passer un pont. On aperçoit au loin à nouveau les silos
(4) Tourner à droite dans un chemin herbeux (il y a des bâtiments agricoles visibles sur la gauche un peu plus loin) , traverser le Leff sur une passerelle et rejoindre l'étang au niveau du pont.
Continuer le long de l'étang par la droite. Passer devant des jeux pour enfants, emprunter un petit passage étroit en tonnelle et tourner à droite sur la Rue de Kergario. Ne pas se laisser inviter par un beau chemin qui remonte à droite et rester sur le bitume. Dépasser un beau manoir sur la gauche et un autre groupe de bâti pour rejoindre une route.
(5) La suivre à droite, puis 250 m plus loin, virer à gauche en épingle à cheveux vers le château d'eau. Longer le terrain de foot, et avant d'arriver sur la grande route, tourner à gauche vers la Maison Neuve. Marcher à gauche sur la bande herbeuse et continuer sur un trottoir. Tourner à gauche Rue du Kerello dans un lotissement. Après 30 m emprunter la sente en terre sur la gauche jusqu'à une route.
(6) Tourner alors complètement à droite dans une impasse, au bout poursuivre Légèrement à gauche sur une sente le long d'un mur pour quitter le lotissement. Redescendre en suivant ce sentier. Attention la pente est assez forte et ça peut être glissant sur la partie herbeuse. Ce sentier se termine par quelques marches. Tourner à gauche sur la route et la traverser pour rejoindre la Poste.
(7) Contourner celle-ci par la gauche, passer devant la Salle des Fêtes et longer la Place du Général de Gaulle jusque la rue de Corlay. Tourner à droite (Café Chez Georgette) puis sous un porche à gauche, et encore à gauche dans la Rue Saint-Magloire pour contourner l'église que l'on peut visiter
(8) Continuer tout droit en longeant la Place de la République jusqu'à une venelle sur la gauche au bout de la place.
(9) Faire un aller-retour sur la venelle jusqu'à une cascade. En ressortant de la venelle, tourner à gauche. Traverser le pont qui enjambe le Leff , quitter rapidement l'axe de circulation, et continuer tout droit sur la Rue Aribart. Le circuit monte alors vers Notre Dame du Tertre (panneau). Continuer sur la Rue Notre-Dame,
(10) Tourner à gauche après la chapelle et rejoindre la Rue des Écoles.
(11) La suivre à gauche, contourne ainsi l'ancien collège, actuellement siège de l'entreprise Le DU. Après avoir rejoint la Rue Aribart, tourner à droite, puis tout de suite à gauche et très rapidement emprunter sur la droite un petit passage piétonnier qui redescend sur l'axe de circulation. Le traverser, sur un passage piéton. Remonter aussitôt sur la droite la rampe. Attention c'est une route, rester à droite. La suivre et se diriger à droite vers Le Petit Écho de la Mode où se trouve l'Office du Tourisme. Traverser ce bâtiment sous un porche, laisser un premier escalier sur la gauche, traverser l'Esplanade du Château qui domine l'étang et rejoindre le parking de La Poste en descendant un escalier sur la gauche (D/A).