Le Château du Bernstein en aller-retour depuis la Chapelle Saint-Sébastien

Départ de la Chapelle Saint-Sébastien, sur les hauteurs de Dambach-la-Ville. Se garer sur le parking au pied de la chapelle.

Balisage Disque Bleu + Croix Rouge

(D/A) Du parking, contourner la chapelle par la gauche et monter avec une ruelle goudronnée. Au croisement, partir à droite et gravir un chemin caillouteux en longeant une parcelle de vigne à main gauche. Entrer en forêt.

(1) À une fourche, obliquer à droite et continuer à monter.

Balisage Disque Bleu

(2) Au croisement suivant, prendre le deuxième chemin à droite et monter le long d'une vigne (beau point de vue sur Dambach). Après une cinquantaine de mètres, bifurquer à droite sur un sentier (banc).

(3) Au panneau "Bibelefelsen" (rocher sur la gauche), virer à droite à angle aigu. Virer bientôt à gauche avec le sentier et continuer à monter jusqu'à un carrefour.

(4) Traverser un large chemin forestier et poursuivre en face sur un autre chemin. Après une cinquantaine de mètres, à une fourche triple, prendre le chemin de gauche. Monter de façon régulière. Ignorer un chemin venant de la droite et, à la fourche qui se présente peu après, tenir la gauche.

(5) Au croisement suivant, tourner à gauche. Ignorer les départs sur la gauche et noter les ruines du château en hauteur sur la droite. Peu avant un carrefour, virer à droite pour gagner l'entrée du château.

(6) Le retour s'effectue par le même itinéraire, en sens inverse, en suivant toujours le balisage Disque Bleu jusqu'à la Chapelle Saint-Sébastien (D/A).

Par temps sec, de bonnes chaussures de sport suffisent pour cette randonnée.

Pas de point d'eau repéré sur le parcours.

Carte détaillée utile (au minimum celle qui accompagne la présente description).

Randonnée effectuée par l'auteur le 09 novembre 2025.

Chapelle Saint-Sébastien (D/A).

Vestiges du Château du Bernstein (6). L'accès à l'intérieur est libre. Il est possible monter en haut du donjon d'où le panorama est étendu sur les Vosges et la plaine d'Alsace.