Parking Place de l'Église à Rougemont-le-Château.
La randonnée est balisée avec un Disque Vert.
(D/A) Suivre la rue face au parking, traverser la Rue de Masevaux après le monument aux Morts, emprunter la Rue de la Bavière.
(1) La rue se sépare en deux, prendre la branche de gauche. 400m plus loin elle devient sentier. Après une montée assez rapide, au lieu-dit La Coiche il rejoint le GR®532 balisé d'un Rectangle Jaune. Le prendre à droite et peu après déboucher au Plainot. Un panneau indique que l'on entre dans la zone Natura 2000.
(2) Laisser la route forestière sur la gauche, passer à côté de la cabane des chasseurs, gravir un sentier assez abrupt qui mène au Vieux Château. On peut visiter les ruines. Le contourner par la droite et aller tout droit. Le sentier rejoint la route forestière.
(3) Continuer sur la route forestière jusqu'à la Chapelle Sainte Catherine. Revenir sur ses pas.
(3) S'engager dans le chemin qui monte (à gauche quand on revient de la chapelle, à droite si on arrive directement du Vieux Château). Le chemin s’élève rapidement, puis part sur la gauche. Retrouver l’extrémité de la route forestière.
(4) Traverser la place de stockage des grumes, continuer en face, le sentier poursuit son ascension et arrive bientôt sur la crête et le GR®5 balisé Rectangle Rouge.
(5) Suivre à gauche l’ancien sentier des Douaniers, il longe un muret de pierres. 1 km plus loin profiter de l'abri de randonnée du Neuberg. Le sentier traverse des sapinières, avec par endroit de beaux points de vue sur la vallée de la Doller. Ne pas rater la vue depuis la Roche Marchal, puis laisser le GR®5 pour continuer sur le chemin de crête.
(6) Passer le Ballon de Saint-Nicolas.
(7) Aller à droite et, après une courte mais très raide montée, parvenir au sommet du Baerenkopf.
(8) Revenir sur ses pas.
(7) Continuer tout droit sur le chemin qui redescend. Pour ne pas se tromper il faut bien chercher le balisage Disque Vert et Anneau Bleu. Le retour se fait en descendant du sommet plein Sud, suit une autre crête, le Mont Brûlé, la Tête Hacquin et descend au Trou du Loup. Admirer le petit oratoire.
(9) Tourner à gauche. Après 200 m la piste forestière fait une épingle. Continuer à descendre. 400m après la 2° épingle, prendre à droite. Le chemin débouche ensuite sur une route goudronnée. La prendre à droite et arriver à Saint-Nicolas
(10) Dans le hameau de Saint-Nicolas, après la chapelle, face au couvent, emprunter la route de droite en direction d’Etueffont. 200 m après la 3° épingle, descendre à gauche par un sentier. Environ 800 m plus loin, le sentier arrive sur un chemin goudronné,
(11) Le suivre à gauche sur 100 m. Remonter légèrement la route à gauche et s’engager sur le sentier qui part à droite, pour rejoindre le centre de Rougemont-le-Château (D/A).