Itinéraire Lacey Green

DÉPART et ARRIVÉE : The Whip Inn, Lacey Green HP27 0PG. Référence cartographique : SP 818 007

(D/A) Depuis le pub, prenez la route en face, Loosley Hill, et descendez la pente.

(1) Au carrefour, tournez à gauche dans Lower Road et marchez sur 400 m jusqu’à un portail sur la gauche, en face de Foundry Lane. Passez par-dessus l’étrange échalier métallique et remontez la pente en longeant la clôture. Passez par un portail en haut, restez sur la droite et longez le bord supérieur du champ. Passez par un portail dans un petit bois pour entrer dans le champ suivant et continuez dans la même direction, à droite de la haie. Après le portail suivant, continuez tout droit, en restant à droite de la haie qui serpente en descendant. À la fin de celle-ci, continuez sur 80 m, tournez à droite après la clôture et passez par une brèche dans la haie pour rejoindre un chemin.

(2) Tournez à gauche le long du chemin, passez devant (B) Small Dean Farm et, après 200 m supplémentaires, tournez à droite dans un petit parking en gravier (C) BRADENHAM NT ESTATE.

Passez le portail à l'arrière pour entrer dans un champ ; tournez à gauche le long de la clôture et suivez le chemin qui tourne à droite et monte en pente raide jusqu'au portail devant vous. Passez-le et grimpez quelques mètres jusqu'à un sentier à l'orée du bois. Tournez à gauche pour continuer à monter à travers le bois et, près du sommet, prenez la bifurcation à droite pour rejoindre une piste.

Tournez à gauche et sortez par un portail pour rejoindre un chemin. Tournez à droite et suivez-le sur 150 m, puis tournez à gauche et passez un portail pour entrer dans un champ. Continuez en longeant le bord gauche (le long de (D) Grims Ditch) et passez deux autres portails pour rejoindre une route.

(3) Traversez la route et descendez le chemin en face (Slad Lane). Là où la route tourne à droite, continuez tout droit sur un sentier près de l'entrée du club de tennis (E).

Suivez le sentier entre la haie et la clôture et franchissez un échalier. Continuez dans la même direction à travers le champ suivant. Passez deux portails et continuez entre la haie et la clôture. Franchissez un échalier, tournez à droite et suivez le sentier à travers un champ entre des clôtures provisoires en direction d’un échalier dans la haie devant vous (à 30 m à gauche du coin droit).

Rejoignez un chemin (Flowers Bottom Lane) et tournez à gauche pour le suivre. Au premier virage, restez sur la gauche après une boîte aux lettres pour emprunter un chemin non goudronné et marchez sur 300 m jusqu'à Ducks Nest Cottage.

(4) Tournez à droite immédiatement après Ducks Nest Cottage et continuez tout droit sur 100 m. Passez la barrière tournante et descendez le long du bord gauche du champ. Après avoir franchi la barrière tournante en bas, tournez à gauche sur un chemin de campagne et suivez-le sur 1,4 km alors qu’il monte régulièrement. Le chemin est non goudronné dans sa partie centrale. Continuez en passant devant (F) White House Farm et montez jusqu’à la maison appelée Datcha.

(5) À Datcha, tournez à droite après la maison et suivez le chemin entre la haie et la clôture, puis passez par un portillon. Tournez à gauche sur un large chemin qui devient une route résidentielle. Au bout, tournez à droite sur la route principale pour revenir au point de départ. (D/A)

« Nous espérons que vous avez apprécié votre promenade. N'oubliez pas de noter la promenade et d'ajouter des commentaires. Nous souhaitons savoir comment améliorer les instructions ou l'itinéraire et aimerions connaître tout problème rencontré sur les chemins. »

TERRAIN : Une promenade facile avec trois montées.

DÉPART et ARRIVÉE : The Whip Inn, Lacey Green HP27 0PG. Référence cartographique : SP 818 007

RESTAURATION : The Whip Inn, Lacey Green - actuellement fermé pour rénovation (mars 2026). Réouverture prévue fin avril 2026. Vérifiez l'état d'avancement à l'avance.

PARKING : Garez-vous sur l'accotement près du Whip Inn sur Pink Road ou au bord de la route à Loosley Hill, en face

TRANSPORTS LOCAUX : Le bus 300 circule entre High Wycombe et Aylesbury toute la semaine, et le bus communautaire de Princes Risborough dessert Lacey Green le mardi

Cette randonnée a été créée pour le livre « 50 Great Walks in the Chiltern ».

(A) Moulin à vent de Lacey Green: le plus ancien moulin « à blouse » encore existant en Angleterre, ainsi nommé en raison de sa ressemblance avec une blouse de fermier à l’ancienne. Les mécanismes internes en bois semblent dater de 1650 environ. Au cours du XIXe siècle, il a été reconstruit et modernisé avec une roue à aubes, des ailes brevetées, un régulateur et des machines pour le nettoyage des céréales et le tamisage de la farine, et a continué à fonctionner jusqu’en 1915.

Dans les années 1920, il a servi de gîte de week-end. Malgré quelques tentatives évidentes pour le protéger des intempéries, il était en mauvais état au milieu des années 1930. À la fin des années 1960, le moulin était dans un état désastreux, l’ensemble de la structure étant tordue et inclinée.

En 1971, la Chiltern Society est intervenue et des bénévoles, sous la houlette de Christopher Wallis, ont commencé à le restaurer. Le projet a été achevé en 1986 et, en juillet 2013, il a reçu le prestigieux Engineering Heritage Award décerné par l'Institution of Mechanical Engineers. Pour connaître les horaires d'ouverture, consultez le site www.laceygreenwindmill.org.uk.

(B) SMALL DEAN FARM : La ferme vend des œufs et des glaces.

(C) DOMAINE DE BRADENHAM (NATIONAL TRUST) : Le panneau d'information retrace l'histoire du domaine. On y trouve un manoir du XVIIe siècle qui fut autrefois la demeure d'Isaac, le père de Benjamin Disraeli. Il ne fait aucun doute que Benjamin et son épouse, Mary Ann, y venaient souvent.

(D) GRIM’S DITCH: Le sentier longe une partie de Grim’s Ditch. Cet important ouvrage de terrassement s’étend de manière discontinue de Bradenham à Berkhamstead / Potten End. On estime qu’il date de la fin de l’âge du fer, vers 100 av. J.-C. La fonction de cet ouvrage est incertaine. Il avait peut-être deux fonctions principales. La première consistait à délimiter les terres de la tribu des Catuvellauni dans la partie supérieure des Chilterns, et la seconde à servir de barrière de confinement pour les animaux paissant dans les pâturages d’été. Avec un fossé intérieur et un talus extérieur, il est peu probable qu’il ait été destiné à un usage défensif.

(E) RAF LACEY GREEN : Les champs autour de Stocken Farm ont été réquisitionnés pendant la Seconde Guerre mondiale pour la construction d’un nouvel aérodrome, destiné principalement à l’usage du maréchal de l’air Sir Arthur « Bomber » Harris, commandant en chef du Bomber Command situé à proximité. Il était également utilisé par des avions de reconnaissance légers, tels que l’Auster. Le terrain a désormais été rendu à l’agriculture.

(F) WHITE HOUSE FARM : Construite en 1855, elle était autrefois connue sous le nom de Sunnybank Farm et a eu plusieurs propriétaires notables : Margaret Haynes-Dixon et le major général Sir Colin Gubbins. Haynes-Dixon était mieux connue sous le nom de l’auteure Rumer Godden, qui écrivit Black Narcissus alors qu’elle vivait à la ferme.

Au début de la Seconde Guerre mondiale, Gubbins a mis en place le mouvement de résistance clandestin en Grande-Bretagne, prêt à agir en cas d’invasion allemande. Plus tard, en tant que directeur des opérations et de la formation au sein du Special Operations Executive, il s’est vu confier l’entière responsabilité des missions secrètes en Europe occidentale. Enfin, en 1943, il a été nommé à la tête du Special Operations Executive. La White House Farm est devenue sa maison de retraite.