Partenza dietro i campi da tennis. Inizio ripido per 100 mt poi abbastanza facile su sentiero largo fino quasi sotto la croce. Arrivo a piccolo rifugio. Prendete lo stesso percorso per andare giù.
(1) Débuter à l'arrière du court de tennis, qu'il faut dépasser en se dirigeant à l'Ouest. Les premiers 100m sont un peu raides ; atteindre un carrefour de sentiers et continuer par celui du milieu (Nord-Ouest).
(2) Poursuivre Ouest puis Nord-Ouest sur le sentier en balcon et atteindre la source sous la Croix d'Albiez.
(3) Poursuivre Nord-Ouest vers la Croix d'Albiez. Au croisement, prendre à gauche à angle aigu pour parvenir au refuge.
(4) Prendre le même chemin pour la descente.