Fuchsmühlweg n° 2

(D/A) Parking à l'auberge Landgasthof Fuchsmühle, Fuchsmühle 1, 91161 Hilpoltstein

(1) Depuis le parking devant la Fuchsmühle, on prend tout de suite à droite le sentier balisé qui mène dans la forêt, indiqué « Fuchsmühlweg n° 2 ». On suit le sentier à travers une magnifique forêt mixte le long de la Roth, qui coule en contrebas sur notre gauche.

(2) Le chemin nous mène sur un pont en bois qui traverse un champ avec un petit étang. Ici, les panneaux ne sont pas très clairs pour indiquer où continuer. On reste derrière le pont et on passe d'abord à gauche de l'étang.
Ensuite, le chemin, qui n'est constitué que de traces de tracteurs, tourne légèrement à droite et nous arrivons en face sur le sentier de randonnée dans la forêt. (Ne pas passer à droite de l'étang,
sinon tu devras sauter par-dessus quelques fossés remplis d'eau.) Une fois que tu as contourné l'étang, le chemin est un peu plus facile à suivre.

(3) De l'autre côté, le chemin dans la forêt est à nouveau bien balisé et clairement visible. Il traverse la forêt sur une courte distance, puis nous arrivons à une grande prairie à la lisière de Hofstetten. Sur la droite, nous apercevons l'église du village de Hofstetten. Un petit détour par le village vaut le coup. Nous restons sur la gauche.

(4) Le sentier de randonnée passe devant un parking et continue tout droit (panneau en bois avec Fuchsmühle), puis passe à gauche du cimetière forestier de Hofstetten et retourne dans la forêt. Dans la forêt, on doit passer plusieurs bifurcations. Trouver le bon chemin n'est pas un problème, car il y a un panneau sur un arbre peu après chaque bifurcation. (En général, rester toujours légèrement à gauche).

(5) Après environ 2 km, on tourne brusquement à gauche juste après un banc. On continue tout droit à travers la forêt jusqu'à ce qu'on arrive, après environ 1 km, à un croisement en X juste à côté du Neuweiher. Ici, on continue tout droit au premier croisement et au suivant (chemin du milieu).

(D/A) Continue tout droit à travers la forêt jusqu'à ce que tu passes une série d'étangs sur ta droite. Après les étangs, prends la deuxième bifurcation à droite et tu arriveras à nouveau à la Fuchsmühle.

Le Fuchsmühlweg n° 2 passe principalement par des chemins forestiers à travers la forêt. Près de Hofstetten, il faut traverser un pré sur un chemin un peu accidenté, donc tes chaussures peuvent être un peu mouillées par temps humide.

Équipement

• Le circuit est faisable avec des chaussures confortables (en cas d'humidité, les chaussures doivent être imperméables).
• Comme il n'y a pratiquement pas de dénivelé et que le chemin est bien aménagé (il faut toutefois traverser une prairie), le circuit est également adapté aux poussettes tout-terrain et aux landes.
• Les chiens doivent être tenus en laisse (surtout pendant la période de reproduction et de mise bas, entre le 1er avril et le 15 juillet).

Plus d'infos sur le circuit : https://mit-mama-nach.de/rundwanderung-f...

Hofstetten

• Église du village Mariä Verkündigung

Hilpoltstein

• Centre historique
• Ruines du château d'Hilpoltstein (vérifie les horaires d'ouverture)

Restauration

• Fuchsmühle

Si t'as un petit creux après la balade, tu peux t'arrêter à la Fuchsmühle. La famille Fleischmann sert pas seulement de la carpe, du gibier et des plats franconiens copieux, mais aussi des spécialités végétariennes. En été, le café en plein air est ouvert.