(Départ/Arrivée) La randonnée commence et se termine sur un parking de randonnée près de Heyweiler et se fait dans le sens des aiguilles d’une montre. Juste après l’entrée de la « Traumschleife », on tourne à gauche. On continue ainsi jusqu’à la première bifurcation, où l’on quitte le sentier pour continuer tout droit sur un chemin plus large.
(1) Après environ 500 m, nous arrivons à une bifurcation où nous continuons tout droit. Après 45 m supplémentaires, nous tournons à droite.
(2) Nous traversons le Schüsselbach, remontons la pente et, à la prochaine bifurcation, tournons à droite. Après environ 125 m, dans un virage à gauche, nous suivons le sentier vers la gauche. Après environ 145 m, dans un virage à droite, nous suivons le sentier vers la droite, puis à nouveau vers la gauche et encore vers la droite. Après 160 m supplémentaires, nous traversons un chemin de campagne tout droit et suivons son tracé dans un virage à gauche. Nous suivons ici le chemin sur environ 30 m jusqu’au carrefour situé devant le Steffenshof.
(3) Ici, nous tournons à gauche et, à la prochaine bifurcation, nous prenons à droite ; nous restons à la lisière de la forêt et contournons la ferme. Au bout de 200 m, nous passons tout droit un carrefour, devant un arrêt de bus et un parking, puis continuons jusqu’au prochain carrefour. Là, nous continuons tout droit sur un sentier et, après environ 70 m, nous entrons à nouveau dans la forêt. Nous traversons plusieurs fois un ruisseau et rejoignons bientôt un chemin forestier.
(4) Nous suivons maintenant ce chemin vers la droite (nord). Après environ 300 m, nous traversons le ruisseau pour rejoindre la rive droite. Après 300 m supplémentaires, nous repassons à gauche de l’autre côté du ruisseau. Nous passons alors devant deux anciennes mines et, après environ 150 m, nous revenons sur nos pas pour suivre à nouveau le ruisseau sur la rive droite. Après 360 m supplémentaires, nous atteignons le premier passage périlleux et, quelques mètres plus loin, nous nous trouvons dans la gorge du Baybach proprement dite.
(5) Nous suivons alors le Baybach sur environ 1,3 km, jusqu’à ce que nous passions sur l’autre rive, à gauche. Nous longeons encore le ruisseau sur quelques mètres et arrivons à la Schmausemühle.
(6) Ici, nous tournons à droite, traversons le ruisseau, puis tournons immédiatement à gauche. À la prochaine bifurcation, nous restons sur la gauche et continuons tout droit en longeant le Baybach. Après environ 1,4 km, nous quittons le Baybach en tournant à droite.
(7) À partir de là, nous longeons de loin le ruisseau Frankenweiler. Après environ 700 m, nous passons brièvement de l’autre côté, puis revenons de l’autre côté quelques mètres plus loin. Nous arrivons alors à une bifurcation et restons sur la droite.
(8) Nous suivons ce sentier jusqu’à la lisière de la forêt, où nous rejoignons un chemin de terre que nous empruntons vers la droite.
(9) Ici, nous marchons environ 500 m tout droit le long de la lisière de la forêt. Au coin, nous continuons tout droit sur le sentier en entrant dans la forêt, jusqu’au carrefour et à l’aire de repos. Là, nous tournons à gauche et, à la prochaine bifurcation, nous tournons à droite pour longer à nouveau la lisière de la forêt sur environ 90 m. Au coin du chemin, nous suivons le sentier qui s’enfonce dans la forêt.
(10) Nous suivons ce sentier et, après environ 360 m, passons devant un étang, puis, 50 m plus loin, arrivons à une bifurcation. Nous restons ici à droite, dans le sens du sentier. Après 400 m, nous tournons à droite et croisons bientôt un chemin.
(11) Un peu plus loin tout droit, après quelques mètres, se trouve un autre point de vue. Nous devons cependant tourner à gauche juste avant celui-ci, puis encore à gauche 280 m plus loin ; nous sommes alors à quelques pas de notre destination.
(Départ/Arrivée)