Pour se rendre au départ : des Angles (66210), prendre l'Avenue de Balcère au niveau du cimetière et la suivre jusqu'en haut de la côte avec son point de vue. Poursuivre ensuite en face sur la route qui démarre au pied des containers de tri des ordures, direction Étang de Balcère et se garer sur le parking situé juste avant celui-ci.
(D/A) Du parking, remonter la route sur quelques mètres et rencontrer un panneau de randonnée.
(1) Quitter la route afin de prendre le sentier qui monte à droite. Un peu plus loin, trouver une intersection avec panneau indicatif.
(2) S'engager sur le sentier qui monte à droite afin de rejoindre une piste après une belle pente.
(3) Prendre la piste à droite, dépasser la "Font Grossa" et monter en face. Ignorer un itinéraire qui part à droite et aboutir à la fin de la piste.
(4) Continuer sur le sentier qui monte à gauche, traverser le ruisseau et grimper progressivement. Après une dernière pente abrupte, atteindre l'Étang de la Balmette.
(5) Après avoir profité du lieu, effectuer le chemin inverse de l'aller et revenir au parking de l'Étang de Balcère (D/A).