Se garer sur le Parking Tuchplaetzle.
(D/A) Avec le parking à droite, prendre la Route du Haut-Koenigsbourg à gauche, puis partir à droite pour traverser le Parc du Maire Walter. De l'autre côté, profiter d'une vue sur la plaine d'Alsace et descendre sur la Route du Vin. Aller ensuite à gauche jusqu'à la fourche avant la Chapelle Notre-Dame-des-Douleurs.
(1) Aller à droite sur un sentier qui rejoint rapidement les vignes. Au bout, rester à gauche, puis virer à droite avant de continuer à gauche pour atteindre la Tour des Cigognes.
(2) Poursuivre et atteindre la Route du Vin. Aller alors à droite en passant près d'un petit parc.
(3) Au premier carrefour, avec la Rue de l'Ancienne Tuilerie et son calvaire, aller sur cette dernière à droite. Ignorer un carrefour et, au deuxième, aller à droite sur la Rue des Vergers, à suivre jusqu'au calvaire.
(4) Rebrousser chemin et poursuivre en face au croisement, sur la Rue de la Paix. Rester à droite sur l'Avenue de l'Europe avant de bifurquer à gauche sur la Rue de la Chapelle. Continuer à gauche sur la Rue de la Gare pour rejoindre la Chapelle Sainte-Croix. Un calvaire se trouve juste en face, de l'autre côté de la route.
(5) Rester à gauche de celle-ci et emprunter le chemin pour les piétons, qui longe la Route du Vin. Passer près d'un monument, puis près d'un parc pour rejoindre le calvaire de l'aller.
(3) Rester sur la Route du Vin jusqu'aux anciens fossés. Partir à droite sur l'Allée des Cygnes, avant de bifurquer à gauche sur le sentier qui longe le ruisseau. Rester à droite pour retrouver le Chemin Wall. Monter ce dernier à gauche, afin de longer la forme des anciens remparts. Atteindre un calvaire.
(6) Prolonger sur le Chemin Wall, en allant sur la gauche le long de l'hôtel. Passer près d'une aire de pique-nique avec un banc de l'impératrice Eugénie. Au bout, aiguiller à gauche pour rejoindre la Chapelle Notre-Dame-des-Douleurs.
(1) Aller à gauche, puis à droite sur la Rue Saint-Fulrade. Passer près d'une fontaine et laisser la Rue de l'Ancien Abattoir. Rester ensuite toujours en face jusqu'à la Route du Vin. Remonter cette dernière sur la gauche et atteindre une fontaine. La laisser à gauche et continuer jusqu'à ce que la route fasse un virage. Rester en face, puis monter les escaliers pour rejoindre l'Église Saint-Hippolyte.
(7) Faire le tour de l'église par la droite, passer près d'un calvaire, et retrouver les escaliers.
(7) Descendre ces derniers, aller à droite et passer devant la mairie puis près d'une fontaine. Continuer à gauche sur la Rue de la Montée, puis à droite sur la Route du Vin pour retrouver la Chapelle Notre-Dame-des-Douleurs.
(1) Monter à droite, laisser le croisement, puis aiguiller à gauche sur la Rue du Parc, pour atteindre le jardin médiéval. Revenir ensuite en arrière jusqu'au parking (D/A).