En principe, le parking de l’hôtel-restaurant La Fischhutte est réservé aux clients. Il vaut donc mieux se garer au début du Chemin de la Fischhutte.
En cas de très forte affluence il est possible de se garer au point (7) ou (9) et commencer le circuit à ces endroits.
(D/A) Traverser le pont sur la Magel puis remonter la D204 en direction de Grendelbruch sur environ 400 m.
(1) Prendre le chemin qui monte sur la droite. Une pancarte indique la direction "Château du Guirbaden". Il est balisé Croix Rouge. La forêt est privée mais la randonnée pédestre y est permise. La pente est modérée. Continuer cette montée pendant une bonne demi-heure pour atteindre une clairière.
(2) Prendre le deuxième chemin (balisage multiple) en montée sur la gauche. On peut voir des arbres remarquables aux troncs immenses. Puis sur la gauche il y a une ruine d'une vieille maison, probablement une ancienne maison forestière. Poursuivre la montée un peu plus raide sur la route en lacets.
(3) Quitter le sentier au balisage multiple pour prendre le sentier qui part sur la droite. Il permet de contourner le Château de Guibaden. Une pancarte indique d'ailleurs "Autour du Château". Arriver à l'entrée du château. Ne pas oublier de monter sur la gauche à la Tour de la Faim et la chapelle (mentionnées par pancarte).
(4) Visiter le château, l'accès exact est indiqué par pancartes. En 2026 un imposant échafaudage permet la restauration du donjon. Passer également devant un jardin médiéval. Puis rebrousser chemin jusqu'à une intersection.
(5) Bifurquer sur la gauche dans le sentier balisé Rectangle Rouge-Blanc-Rouge direction Grendelbruch. Il y a une courte partie un peu plus rocailleuse. On peut également voir des comptines pour enfants sur les arbres. Poursuivre jusqu'au Col de Wolfsgrube. Faire un petit saut vers la droite pour une belle vue sur la région de Oberhaslach.
(6) Poursuivre la randonnée vers l'Ouest et quitter rapidement le sentier balisé pour prendre le chemin en descente sur la gauche jusqu'à arriver à la D204. En chemin, profiter de la vue sur Grendelbruch et au loin le Hohbuhl.
(7) Traverser prudemment la D204 et remonter sur cette route une centaine de mètres jusqu'au sentier qui descend sur la gauche.
(8) Traverser le pont jusqu'à rejoindre le Chemin de la Fischhutte bitumé et balisé Croix Bleue. Près du pont, il peut y avoir des ruches, attention aux abeilles. Passer devant le menhir et descendre le Chemin de la Fischhutte, la Magel est à gauche.
(9) Rejoindre bientôt le point de stationnement (D/A).