En voiture, en venant de Dossenheim-sur-Zinsel, prendre la première route forestière à droite après la sortie du village, en direction de Hunebourg. Monter sur 5 km en suivant la Route Forestière de Hunebourg. Se garer sur l'herbe à droite avant la barrière.
(D/A) Commencer en montant sur la route. On découvre sur la droite le Château de Hunebourg, propriété privée. Lorsque la route fait une boucle à droite pour parvenir à l'entrée du château, prendre en face les escaliers qui descendent sur le sentier balisé Croix Rouge, Chevalet Bleu et Anneau Bleu. Tantôt sentier, tantôt chemin abîmé par les engins forestiers, l'itinéraire fait passer devant la Grotte d'Amour et de jolis rochers.
(1) Poursuivre jusqu'à un croisement de chemins.
(2) Continuer à descendre tout droit, Croix Rouge et Chevalet Bleu. Traverser la route forestière et poursuivre sur une vingtaine de mètres pour trouver un embranchement.
(3) Garder la gauche et suivre la direction "Croix de Pierre, La Petite Pierre", balisage Chevalet Bleu. Le chemin monte doucement pour parvenir à la Croix de Pierre.
(4) Poursuivre le balisage Chevalet Bleu jusqu'à la route forestière.
(5) Traverser celle-ci et s'engager en face sur le chemin balisé Triangle Rouge, qui effectue une large courbe à gauche avant de parvenir à un embranchement.
(6) Bifurquer à droite en suivant le balisage Triangle Rouge et Rectangle Bleu barré de Blanc en direction de la Maison Forestière du Loosthal. Le chemin se termine par une montée assez raide, à l'approche de la route.
(7) À cette intersection, prendre le sentier en face, toujours balisé Rectangle Bleu barré de Blanc, qui permet de rejoindre le Loosthal, visible sur la gauche, sans marcher sur la route.
(8) Prendre la route forestière à gauche en direction de Johannisthal, balisage Rectangle Bleu. Après une centaine de mètres, descendre à gauche en épingle le sentier balisé Rectangle Bleu, à suivre jusqu'à l'arrivée.
(9) En bas de la descente, prendre sur la droite la large piste sablonneuse qui rejoint la Route Forestière du Johannisthal.
(10) Continuer sur la route jusqu'au Johannisthal.
(11) En bas de la route, à l'intersection de deux routes forestières, prendre le sentier en face, toujours balisé Rectangle Bleu. Celui-ci monte assez doucement, sauf à de rares endroits un peu plus pentus, vers le château de Hunebourg.
(12) Traverser la route forestière pour reprendre le sentier de l'autre côté et rejoindre le lieu de stationnement (D/A).