(A) Pour commencer la balade, prends la B5054 vers l'est depuis le centre du village. Prends la première à droite sur Hall Bank. Suis la route qui monte jusqu'à Hartington Hall (sur ta gauche). Presque en face du manoir, tu trouveras un chemin bordé de murs (réf. SK131603) qui va vers le sud. Prenez cette ruelle et suivez-la jusqu'au bout (référence SK133598), puis continuez sur un sentier balisé qui descend vers Reynards Lane (référence SK135595).
(1) Reste à gauche en suivant la ruelle et le chemin qui descend vers le haut de Biggin Dale. En bas de la vallée, tourne à droite. Après quelques mètres, tu arrives dans une clairière où tu restes à droite pour commencer la descente de Biggin Dale, avec ses flancs escarpés. Continue dans Biggin Dale jusqu'à Wolfscote Dale et la rivière Dove. Le chemin est facile à suivre, même si certains passages sont assez accidentés.
(2) Une fois à la rivière Dove, tourne à droite et remonte Wolfscote Dale. La marche est facile et tu avanceras rapidement vers le nord. Continue jusqu'à la passerelle au bout de Beresford Lane (référence SK128586) où tu traverseras la rivière Dove pour rejoindre la rive ouest et entrer dans Beresford Dale. La vallée escarpée de Wolfscote Dale fait maintenant place à une vallée boisée moins profonde.
(3) Le chemin traverse une autre passerelle et, après avoir traversé une nouvelle section boisée, débouche sur des champs ouverts pour le reste de la marche jusqu'à Hartington. Une fois sur la route principale (où tu trouveras des toilettes publiques !), tourne à droite et le centre du village est à quelques pas. (A)