Stationner à la Basse Henri Route d'Épinal à Bains-les-Bains. En venant des Treize Cantons, tourner à droite, parking 100 m plus bas.
(D/A) Se diriger par une route goudronnée descendante vers plusieurs maisons (balisage Croix Rouge). Au croisement en fourche, serrer à droite, laisser un étang à droite, prolonger dans le chemin herbeux vers la forêt. Après un virage à 180° à gauche, continuer environ 300 m et atteindre une route.
(1) Longer la route à droite, puis à l'intersection à gauche, et après environ 200 m obliquer à droite dans la forêt. Descendre vers un hameau isolé. Le chemin devient plus large et atteint une petite route.
(2) La suivre à gauche, aller jusqu'au croisement avec le Chemin des Beaux Champs et continuer quelques mètres pour trouver la Maison Forestière d'Avière. Quitter la route juste en face de l'entrée de la maison forestière et s'engager sur un sentier (balisage Chevalet Rouge) pour atteindre la source de l'Avière.
(3) Poursuivre par le sentier remontant par la gauche. Après un large virage à 180° à droite, au 1er croisement aller à gauche, au suivant à droite, puis tout droit pour trouver un chemin plus large. Tourner à gauche sur une cinquantaine de mètres. Atteindre une intersection en lisière de forêt.
(4) Partir à droite à nouveau en forêt (balisage Triangle Rouge). Faire environ 800 m en ignorant les sentiers venant de droite, et arriver au départ du sentier menant à la stèle des aviateurs.
(5) La stèle se trouve à une centaine de mètres à droite. Revenir sur ses pas jusqu'au croisement en lisière balisé Chevalet Rouge.
(4) Tourner à droite jusqu'à la route D51, la traverser avec prudence et poursuivre en face sur un large chemin. En forêt puis en prairie, il aboutit au virage d'une route (grande croix à main gauche).
(6) Aller tout droit le long de la route, encore en forêt. Ignorer le 1er chemin à gauche, s'engager sur le 2e environ 150 m plus loin, en direction de la Fontaine de la Couleuvre. Après quelque 200 m, faite un crochet à gauche jusqu'à la fontaine.
(7) Reprendre le chemin qui fait une large courbe à droite jusqu'à rencontrer un croisement en T. Tourner à droite puis tout de suite à gauche. Rester sur le chemin en légère descente. Lorsqu'il fait un léger virage à gauche, trouver un sentier à droite et atteindre l'Étang du Riéfaing.
(8) Virer à gauche pour contourner l'étang par le Nord et rejoindre un large chemin balisé Disque Vert. Sortir de la forêt, laisser les écuries à main gauche et rejoindre la route face à la ferme de Humbertois.
(9) Tourner à droite le long de la route, retrouver la forêt et quitter la route pour s'engager dans le 1er chemin à gauche. Après 400 m environ, arriver à une intersection de sentiers.
(10) Tourner à gauche en direction des Treize Cantons, passer le Ruisseau de Bertraménil et poursuivre à gauche jusqu'au hameau.
(11) Traverser le hameau, atteindre la route D51, la traverser avec prudence puis aller tout droit retrouver la Basse Henri et le parking (D/A).