Départ : Vous commencez près de la Loblocher Straße 59. Comme il n'y a que peu de places de parking à cet endroit, vous pouvez aussi choisir de commencer le tour en face du Tiefenweg 20, depuis le parking de randonnée du Mandelmeile. Je décris ici le tour à partir de la Loblocher Straße.
(D/A) Suivez la Loblocher Straße en direction de l'ouest, qui devient ensuite la Altbachstraße.
(1) Traverse la Meerspinnstraße et arrive ainsi dans la Peter-Koch-Straße, que tu suis vers la droite.
(2) Tourne à droite au 43 de la Peter-Koch-Str. sur le chemin piétonnier menant à la Kirchplatz. Continuez à suivre le chemin piétonnier qui traverse la Kirchplatz.
(3) Tournez à gauche dans la Haberackerstraße et prenez le prochain embranchement à droite, l'étroit chemin piétonnier au niveau de la maison Haberackerstraße 18. Vous arriverez sur la Neubergstraße et la suivrez à gauche, puis le chemin piétonnier parallèle à la route.
(4) Vous arrivez à Königsbach et tournez à gauche au premier carrefour sur l'Erlenbergstraße, en suivant le Pfälzer Mandelpfad. Après le croisement avec la Herzogstraße, vous vous trouvez sur le sentier de randonnée Pfälzerwald Roter Balken. Suivez ce chemin de randonnée jusqu'à la Franz-Kugler-Straße. Quittez la route pour prendre la première possibilité à gauche, la Erlenbergstraßee, et prenez ensuite le chemin au-dessus des vignobles.
(5) Suivez ce chemin jusqu'à la lisière de la forêt palatine, au parking de randonnée Kapellenstraße. Ici, tournez à gauche sur le sentier de randonnée Königsbach RW2. Restez à droite à la prochaine bifurcation et continuez à suivre le RW2.
(6) Au prochain carrefour, continuez tout droit et suivez le sentier de randonnée Königsbach RW3 dans la forêt. Vous continuez à suivre le balisage et tournez bientôt brusquement à droite.
(7) À la prochaine possibilité, quittez le sentier de randonnée Königsbach RW3 en tournant à gauche sur le chemin forestier. Suivez ce chemin jusqu'à ce que vous atteigniez le sentier de randonnée Pfälzerwald Roter Punkt, que vous suivez vers la droite, puis vers la gauche à la prochaine bifurcation. Après environ 1 km, tournez brusquement à gauche et quittez le sentier de randonnée Pfälzerwald Roter Punkt.
(8) Vous atteignez le Geisbockweg. Tournez à droite en direction des vignobles et continuez à suivre le sentier de randonnée Geisbockweg.
(9) Vous atteignez le Weinbach et le longez en direction des vignobles. Peu après, vous traversez le ruisseau et à la bifurcation, vous restez à droite et continuez le long du Weinbach.
(10) Prenez la bifurcation en direction du parking de randonnée à droite, en direction des vignobles et de la lisière de la forêt.
(11) Suivez ensuite le Achtmorgenweg et prenez le sentier de randonnée Pfälzerwald Roter Balken à droite.
(12) Vous arrivez maintenant au restaurant "Pfalzblick", un but d'excursion très apprécié des randonneurs. Ici, vous pouvez faire une pause dans le restaurant ou dans le Biergarten. Après avoir repris des forces, prenez le petit chemin forestier au-dessus du chemin de randonnée principal, le Pfälzerwald Roter Balken, en restant à gauche. À la prochaine bifurcation, prenez à gauche et à la suivante, à droite. Le chemin vous mène à nouveau sur le Pfälzerwald Roter Balken, que vous suivez brièvement vers la gauche.
(13) Prenez ensuite la prochaine à droite sur le chemin qui descend à travers les vignobles. Prenez la deuxième possibilité à droite et suivez le chemin à travers les vignes. Au prochain croisement, continuez tout droit puis prenez la prochaine possibilité à gauche.
(14) Prenez ensuite la prochaine à droite et continuez sur la route secondaire à travers les vignobles. Continuez tout droit et traversez ensuite la route départementale Deidesheimer Straße. Sur ce tronçon, vous avez une belle vue sur la plaine du Rhin.
(15) Restez à droite après la Deidesheimer Straße et prenez le chemin le long du Riedgraben. Après le petit étang, prenez la route secondaire à droite pour entrer dans le village. Après le bassin de rétention des eaux pluviales à hauteur de la Herzogstraße 90, suivez le petit chemin qui continue dans les vignes à gauche puis à droite. Au prochain chemin transversal, prenez à gauche et continuez tout droit jusqu'au prochain croisement. Vous arrivez à nouveau à un croisement, tournez brièvement à droite puis immédiatement à gauche.
(16) Vous atteignez les premières maisons de Gimmeldange dans la Rohgasse. Restez tout droit sur la Rohgasse.
(17) Tournez à droite de la Kurpfalzstraße pour revenir sur la Loblocherstraße.
(D/A) Après quelques mètres, vous arrivez au point de départ, à la Loblocher Straße 59.